十字军骑士读书笔记(2)
十字军骑士读书笔记
十字军骑士读书笔记篇三
显克维奇在中国的知名度似乎并不高,除了文学爱好者群体,很少有人知晓这位波兰著名作家、诺贝尔文学奖得主。但是我在十一二岁的时候就知道他了,就是因为他的这部传奇色彩浓厚的历史小说——《十字军骑士》。
学习啦在线学习网 初次结识显克维奇,还是带着一点机缘巧合。记得是在小学四五年级的时候吧,到同学家去玩,看到她的床头摆着一本中国少年儿童出版社的缩写版《十字军骑士》。由于是少儿出版社的书,当时还以为是什么童话作品,又带着“骑士”这样充满侠气的字眼,就借回家去读。翻了之后才发现,原来这是一部文学巨著的缩写版,作者还是诺贝尔文学奖得主。第一次看此书虽然是缩写版的,但是当年还年少的我也是一看就被吸引住了,十来万字的书当时是一口气读完。深深的被兹贝什科、丹露霞、雅金卡几位男女主人公荡气回肠、温婉哀怨的爱情故事以及不畏强权、勇于抗争的侠义精神所深深吸引。但是这本书是缩写版的,为了便于儿童阅读,把一部六七十万字的巨著缩成十三万字,故事情节、人物形象肯定不完整,也会大大降低原著的文学价值,使原著的精髓丧失殆尽。于是,我决定购买完整的原著译本去阅读。那个时候网购还没有兴起,我不得不一次次的跑新华书店去找书。去了几次都是失望而归,终于在半年多之后,在书店发现了译林出版社出版的这本《十字军骑士》,于是兴冲冲地买回家,如饥似渴的阅读起来。
当时还在上小学的我读起这本六七十万字的小说还真是不容易。主要是书里涉及到很多中世纪的欧洲史、风俗史,感觉书里的很多情节有点不合常理、莫名奇妙的。我不明白兹贝什科为什么为了丹露霞的美丽而到处挑战,美丽就美丽呗,你娶她就完了呗,干嘛还要别人说她是世界上最美丽的姑娘,好弱智啊;我也不明白为什么小说中很多暴力血腥的行为被当作勇敢去歌颂,书里的骑士们往往因为一些小事:一个人、一句话,就要比武决斗,不是打死打伤别人,就是被别人打死打伤,胜利的一方还可以得到失败者的财产,并且完全是合法的,这跟抢劫有什么区别?当我后来了解了一些欧洲中世纪史,才逐渐地明白,原来骑士制度是那个时代特有的产物,小说中人物的很多行为在那个时代确是经常发生,并且骑士们都以此为本份。因为欧洲中世纪的文化教育十分落后,而且掌握在教会的手里,只有神甫和教士才有学习文化的机会。骑士们从小习武,没机会读书,大都是目不识丁的文盲。没有文化,思想自然就容易愚昧。
学习啦在线学习网 《十字军骑士》这部小说最可贵的地方就是充满了强烈的爱国主义精神。波兰是一个灾难深重的民族,历史上受过来自各方的外族入侵和占领。但是不屈的波兰人民从未停止过反抗和斗争,战胜十字军骑士团就是一次辉煌的胜利。显克维奇把自己对祖国的热爱,倾注在他塑造的人物身上,表现了波兰人民要求民族独立的坚强意志。他通过马奇科、兹贝什科叔侄的曲折经历和尤兰德父女的悲惨遭遇,强烈谴责了敌人的残暴,歌颂了不屈不挠的斗争精神。
学习啦在线学习网 《十字军骑士》这部小说,是小学时代留给我最美好记忆的书籍之一。记得那时看完此书,我常常幻想,如果我就是书中的人物,我一定是美丽善良,又勇敢无畏的女中豪杰雅金卡,陪伴着我的白马王子兹贝什科,好比金庸小说笔下的神雕侠侣,向着我们共同的敌人——十字军骑士团发出强有力的挑战。我觉得显克维奇的这部历史小说,真的可以称为西方的“武侠小说”呢。
随着年龄的增长,如今已经成年的我在重新阅读这部小说时,似乎又有了一些新的感受。由于历史和时代的局限,书中人物的很多行为和事件放在今天来看或许是及其可笑的,但是书中贯穿始终的爱国主义精神永远是一个民族不断生存繁衍、不断发展壮大的精神支柱。我们中华民族也是依靠着这种精神,才能五千年来,尤其是鸦片战争后的一百余年间,始终屹立于世界民族之林而不倒。
《十字军骑士》之后,显克维奇的其他作品也逐渐走进了我的视野。《你往何处去》、《火与剑》、《洪流》等等,我一本本的阅读,一本本的品味。显克维奇,这位来自东欧波兰的作家,已经成为我最喜欢的外国作家之一。
十字军骑士读书笔记相关文章: