1. 用于本义,表示身体上的“受伤”“疼痛”,此时通常通常连用的副词修饰语有 badly, seriously, slightly 等。如:
Jim didn’t look seriously hurt. 看上去吉姆伤得并不严重。
学习啦在线学习网They were badly hurt in the accident. 他们在事故中受了重伤。
2. 用于引申义,表示感情上的“伤害”,此时通常连用的副词修饰语有deeply, extremely, really, terribly, very (much), greatly 等。如:
Her remark hurt him deeply. 她的话深深地伤害了他。
学习啦在线学习网I was very much hurt at what he said. 听了他的话我很痛心。
3. be hurt后可接动词不定式或that从句。如:
She was hurt to think of his being left alone. 想到他一个人留在那儿她就难受。
She was hurt that I had not gone to her party. 我没去参加她的晚会,她感到不快。
4. 注意hurt, injure, wound的区别:
(1) hurt属普通用词,指身体上的受伤,可轻可重,常带有较强的疼痛感。另外它还经常用于比喻义,表示精神或感情上的伤害。
(2) injure与hurt的含义较为接近,但更正式,主要指人在意外事故中受到伤害。如:
In the accident 10 people died and 20 were seriously injured. 在这次事故中,有10人死亡,20人受重伤。
有时也用于比喻义。如:
学习啦在线学习网Smoking will injure your health. 抽烟会损害你的健康。
学习啦在线学习网Her refusal injured his pride. 她拒绝他,伤害了他的自尊心。
学习啦在线学习网(3) wound 主要指外界或用武器造成的较重的身体上的伤害,多用于战斗或作战等场合。如:
The soldier was badly wounded in the head. 这位士兵头部受了重伤。
学习啦在线学习网(4) 从用法上看,过去分词wounded和injured均可用于名词前作定语,而用作过去分词的 hurt则很少这样用。如:
The wounded [injured] soldier was well looked after. 这个受伤的士兵受到了很好的照顾。
(5) the injured和the wounded均可用作名词,意为“受伤的人”(具有复数意义),但一般不用the hurt来表示类似意义。如:
学习啦在线学习网The injured [wounded] were sent to hospital. 受伤的人被送往医院。
学习啦在线学习网Hurt Locker拆弹部队 ; 处于麻烦中 ; 拆弹雄心
学习啦在线学习网Hurt Me猎获芳心 ; 没有遵守的承诺 ; 被撕毁的约定
badly Hurt我真的受伤了 ; 伤得很重 ; 元气大伤 ; 正在翻译
Deeply Hurt心深伤透
学习啦在线学习网be hurt受伤 ; 被造成伤害
学习啦在线学习网Deep Hurt重伤 ; 深深的创伤
Philopoemen hurt受伤的哲学家
学习啦在线学习网Hurt Letter伤信
Hurt Only只能伤害到 ; 伤害才美丽 ; 只有伤害 ; 伤害只有
1. English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.
学习啦在线学习网英语伤我千百遍,我待英语如初恋。
2. The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.--Max Lerner
学习啦在线学习网当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。
3. They have both behaved very badly and I am very hurt.
他们俩都很不友善,让我非常难过。
学习啦在线学习网4. Yasin had seriously hurt himself while trying to escape from the police.
亚辛试图从警察手中逃脱时受了重伤。
学习啦在线学习网5. She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.
她揉了揉胳膊,感觉很疼就停下了。
学习啦在线学习网6. Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.
学习啦在线学习网住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。
★
★
★ hurt的用法
★
★