专八一个月复习计划怎么写
专八一个月复习计划怎么写
学习啦在线学习网 很多考生都在关心法语专八考试最后一个月应该怎么复习。为了帮助广大考生更好的复习。以下是小编分享给大家的专八一个月复习计划,希望可以帮到你!
法语专八一个月复习计划
空(10分) | 1 | 听写酷中的听力填空题 | |
2 | 学习啦在线学习网 《法语三级口译综合能力》的听写填空,《法语三级口译实务》中也有听写填空。都可以拿来做。 | ||
3 | 学习啦在线学习网 《循序渐进法语听写(提高级)》中的整篇文章听写拿来做 | ||
4 | 听力中的连音联诵是很多熟词听不出来的原因。要攻克这个难点,就要在平时多朗读,而且一定要严格遵守连音联诵的规则。计划:每天听写法语新闻,并将文稿用准确的发音与连音联诵规则大声朗读一遍。 | ||
二、听力理解(10分) | 1 | 听法语广播:français facile(沪江法语频道) | |
备注:一定不要投机取巧,对着原文听广播,应该先听几遍广播,大致弄懂意思了再参考原文,看有哪些重点遗漏 | |||
2 | 做三级口译的综合能力的题。(难度高于专八,但是就用那个难度要求自己) | ||
三、词汇语法(同义替换10分+完形填空10分) | 1 | 系统复习本科阶段所有语法,配合二级笔译的综合能力题做 | |
备注:抓主要用法和易错用法,不具普遍性、不常用、太细小的语法点无需关注 | |||
2 | 做做马晓宏法语第四册书和北外法国法语文化的书和书后的Thème练习,会有很大帮助哦(开学后回学校做,书没有带回家) | ||
3 | 实行题海战术(二级笔译的综合能力的语法词汇题,每天要做一个单元,复印的专八词汇资料每天也要做) | ||
四、法译汉(10+2.5分) | 1 | 二级笔译的翻译文章很长,争取两天一篇。 | |
2 | 回学校后,再拿第四册书出来练 | ||
3 | 学习啦在线学习网 听力材料也同样可以用作"法译汉"的材料,每天完成听力练习后,文稿都可以选段进行翻译。单词量在这个部分尤为重要,有时候会因为一个不认识的单词无法理解整句话,遇到生词可以记录到笔记本中以便反复记忆。 | ||
五、汉译法(10+2.5分) | 1 | 学习啦在线学习网 二级笔译的翻译文章很长,争取两天一篇。 | |
2 | 回学校后,再来拿北外的第四册书出来练 | ||
3 | 学习啦在线学习网 在汉译法方面,去年开始改为了短文。平时可以用一些中文新闻来练笔,同时注意时态的搭配。 | ||
六、阅读理解(20分) | 1 | 先做真题阅读,了解难度 | |
2 | 世界报(LE MONDE) | ||
3 | 学习啦在线学习网 费加罗报(LE FIGARO) | ||
4 | 学习啦在线学习网 备注:找一些篇幅和词汇难度与专八相当的文章,注意一些专业性太强、有明显政治倾向和篇幅太长的文章应果断舍弃 | ||
七、写作 (15分) | 学习啦在线学习网 备注:四周里至少每三天一篇作文,写作自然会越来越顺手的。写作主题最好是谈论对某些观点或社会现象的看法,不用很深,但需要有些思考,不要总停留在讲述自己生活这类的话题。作文中避免用生僻词、疑难句,表达清楚是关键,学会用连词让文章有层次、有逻辑,适当出现几个从句可以为你加分,但千万不要几个从句套一起。一些在阅读外报时学到的表达应该用到自己的文章中。 |
法语专八一个月复习方法
1. 分析真题:法语专八分以上七大题型,但其实还是我们常说的六大块:听力、词汇、语法、翻译、阅读和写作。可以先拿历年真题练第一遍手,然后找到自己的长短板,然后再分版块各个击破。
2. 各个击破:针对听力、词汇、语法、翻译、阅读和写作六个部分,为了应试,在冲刺阶段,尽量去找和专八题型和难度类似的相关练习去练,甚至可以找高于专八难度的去练(前提是自己心态要好,不要被一些难题打击)。下面详细说下如何各个击破:
(1)听写和听力:小编主要是拿《循序渐进法语听写》《法语三级口译综合能力》《法语三级口译实务》中的相关听写题练习。而且专八的听写比专四简单,因为从整篇文章听写变成了填空,这部分还可以和词汇句型一起练习。在听写填空时,一定要注意单复数、阴阳性,不要因为这些低级错误丢分。听说不分家,听力和口语都是靠练出来的,所以听力和口语是每天都要练习的必须项。
学习啦在线学习网 (2)词汇:巩固本科所学教材词汇,并且可以拿CATTI法语笔译二三级的词汇填空题来练习!可能,笔译二级对有些同学来说难度高了点,也可以只拿笔译三级的书来练习。注意:小编当时准备专八多用二级的书练习,是因为小编大二时已经考过了三级笔译,备考该考试时已经做过了此书,所以不想炒现饭,但是小编会把三级笔译的题拿出来看自己的错题来复习巩固。
(3)语法:语法占分比例不大,但是因为这是法语学习基础,建议还是把本科法语的语法大纲梳理和复习一遍,这对写作中不出现语法错误也是有好处的。
(4)翻译:注意课后练习题的翻译,梳理重点句型;拿精短的有翻译例文的段落练手,翻译完后,把自己的翻译和别人的范例翻译做对比,思考自己翻译的长处和不足,并进行总结。
(5)阅读: 阅读范围很广,不可能抓到原题。但是复习期间,每天一定要保持自己的阅读量,提升自己的阅读速度和词汇量。
学习啦在线学习网 (6)写作:去找一些经典的范文研究。专八写作主题很多是谈论对某些观点或社会现象的看法,不用很深,但需要有自己的思考。作文中避免用生僻词、疑难句,表达清楚是关键,学会用连词让文章有层次、有逻辑,适当出现几个从句可以为你加分,但千万不要几个从句套一起。一些在阅读外报时学到的地道表达可以用到自己的文章中。本来准备专八期间也是在写毕业论文期间,毕业论文好好写也是对专八作文很有好处的。
3. 坚持就是胜利:保证每天对法语都有接触,听说读写一并提升,都是相辅相成的!
专八一个月复习攻略
1. 听力增强常识!讲道理吼,听力难在什么地方呢?第一个部分的dictée已然没有了专四的慢速,两遍快速可能一不留神就过去了。至于小短文,有时候你觉得每个词都听到了,选出来的东西却又是不对。对此小编建议增加常识。长的那篇对话总的来说不会很难,考的是大家前后兼顾的能力,不要因为一道题没听到就浪费了听后面题的机会哦~~不过0.5一空听力不好的小伙伴也不用太担心哦。听写是提高听力的好方法,多做做听写就好啦
2. 语法部分的话时间充裕当然是多看高法书啦,还有就是往年的真题一定要做了再查清楚,每年都会有前几年考过的知识点,我告诉你了哦,该怎么做就看你啦。比如说2013年卷考过的talon d'Achille今年又考了哦!!!!大家要是觉得题不够还可以做做这个,虽然比较难,但是从难再到简单就容易很多哦
3. 翻译的话最重要的是单词量好吗!!!!还有就是吼,考试前一周多看看近一年发生的时政,比如今年的翻译就有考到cop21。多的我就不说了吼,大家平时没事多练练就可以了~~
4. 阅读除了阅读还有常识ok?!阅读怎么说,小编一开始是绝望的。从小脑子受过伤的小编脑回路跟常人不太一样吼,有时候能做到一篇阅读全错也是挺不容易的。至于提高的方法嘛,当然就是多看书啦!!!!
当然我知道大家大四了,实习考研都不容易,没那么多时间看书,那怎么办呢?就是刷题了,小编买了一本专八阅读的书,还是觉得很有帮助的。至于技巧嘛,小编喜欢先读题再定位。今年的阅读小编就个人来说觉得比往年简单,因为大多数都可以定位回原文,没有太多需要推敲的地方,这为我脑回路帮了很大忙呀,因为不用想太多哈哈哈!
5. 作文尽量不要有语法错误,再加上有逻辑就好了。如果不能确定自己的长句子完全正确的话,大家还是尽量写短句子吧。至于逻辑的话,其实对于采取什么观点倒是没多大所谓,主要是需要把自己的观点解释清楚,有逻辑就可以了。建议多练练,一周至少两篇吧!
猜你喜欢:
3.法语专八复习计划
5.英语专八复习计划