土耳其十六天旅游攻略
以下是学习啦小编为大家整理的关于土耳其十六天旅游攻略，欢迎大家阅读!
一次又一次，我们认识到旅行不仅是世界上最大的产业，同时还可以让一个国家的人民去认识另一个国家的人民。一次又一次，我们发现素不相识的陌生人对于在路上的旅人会表现出难以置信的友善和乐于助人。我们也发现自助旅行是旅行的最佳方式。这时，你不再是一个旅游团中面目模糊、毫无个性的一位，你是一个独立的个体，你所有的交流和所有的友谊，都将是由你——一个独立的人，去和另一个独立的人直接发生关系。
学习啦在线学习网 ——by lonely planet
在土耳其开往棉花堡大巴上，从lonely planet 翻到这句话， 忽然热泪盈眶。
学习啦在线学习网 很多人觉得我一个人在土耳其旅行，是件不可思议的事情。去土耳其之前和从土耳其回来之后，都不断的有人在问：你真的一个人去土耳其的?一个人旅行好玩吗?土耳其安全吗?拍照怎么办?......
在我看来，一个人旅行跟很多人一起旅行，并没有什么特别之处，各有优缺点，单人旅行也不是什么了不得的事情，我想了，我就去做了。很多很多时候，一个人旅行所带来的乐趣，获得的体验，都远远超过团队旅游带来的。旅行中，一个人制定计划，一个人完成行程，一个人面对不可知的未来，一个人承担突如其来的变故和苦难，以最简单直接的姿态与这个精彩的大世界全方位接触，这就是我最最喜欢的旅行方式，其他细微末节，只不过是方法问题。
学习啦在线学习网 这次去土耳其之前因为工作比较忙，没好好做攻略，定了个大概路线，抓了本LP土耳其就上路了，结果这本书到土耳其第二天就丢了
为此我这次旅行没少吃苦头，尽管如此，这次旅行还是令人非常难忘，处处充满了惊喜和乐趣。
学习啦在线学习网 下图默默纪念在蓝色清真寺前丢失的LP，希望有认识中文的人捡到，好好珍惜你。
蓝色清真寺
一、为什么是土耳其?
学习啦在线学习网 土耳其旅游最近大火，无论是已经播出的《花样姐姐》，还是正在播出的《花儿与少年》，都不约而同的前往土耳其取景拍摄;东南亚旅游流行了几年，背包族们也去腻了东南亚，在寻找一个相对经济的旅游新热点;土耳其作为传统的旅游国家，非常欢迎中国旅游者的到来，提供了便利的签证政策，只要电子签证就可以了;机票等费用并不高，种种因素造成了土耳其大热，以至于路上遇到的很多人都告诉我，他们遇到很多来自中国的旅行者。
学习啦在线学习网 除了上面的各种因素，土耳其本身也是一个非常精彩、有趣、兼具自然和人文美景的国家。在地理位置上，土耳其横跨欧亚大陆，90%的领土在亚洲，但在传统上是个欧洲国家(幸亏如此，不然咱们男足世界杯出线更没戏了)。丝绸之路从这里经过，亚历山大大帝，尤里乌斯凯撒，蒙古骑兵在这里驰骋，这里曾经是古希腊、古波斯、古雅典、罗马帝国、拜占庭帝国的竞技场，还有鼎鼎大名叱咤欧亚的奥斯曼帝国，历史课本上屡次提到的凯末尔，最近活跃的库尔德人。这片土地上的各种神祗、英雄、帝国来来去去，光听名字就让人热血澎湃。在这个国家，你可以看到惊心动魄的自然风景，可以看到各种美丽的地中海爱琴海、分割欧亚大陆的海峡，奇峻的山峰，广漠的平原，幽深的峡谷;你也可以看到数不胜数的古迹，这是一个比希腊和罗马更多古希腊、古罗马遗迹的地方;你还可以看到伊斯兰教、基督教在这片土地上留下的深刻印记;可以看到各种征服者的野心、欲望，和最终在这里不朽的、沉默无语的石块;可以看到一个世界超级移民城市的历史大变迁，不断有人迁徙，又不断有人定居，有人为之流血，为之挣扎;这里还有友善热情的人民，各种热情过分的帅哥。
以上这些理由，只要有一个就已经足够让你走一趟，但土耳其，全部都有，有得那么理所当然，浑然天成。我觉得土耳其只去一次是不够的，像倾城佳人，它有一种让人一再回顾的魅力，让人想不断的了解它。
二、关于本次行程 基本每年都安排十几天的假期，今年假期从4月25日到5月10日，有十六天之久。土耳其旅游线路有顺时针和逆时针的走法。顺时针就先去格雷梅，逆时针就先去塞尔丘克。我觉得各有优缺点吧。最精彩的部分是伊斯坦布尔和格雷梅，就像吃甘蔗先吃头还是先吃尾，个人喜好。如果让我重来一次，我希望能多花点时间在伊斯坦布尔。
学习啦在线学习网 不喜欢那种打卡式旅游，人文风景是我喜欢的，因此各种古迹不能少。海边看得够多了，我也不喜欢游泳，就少安排，尽量争取一个地方停留两天以上，不想过夜就走。事实证明，多花在伊斯坦布尔和格雷梅的时间是值得的。特别是伊斯坦布尔，很难理解只花一天时间的，因为我足足花了三天，都觉得意犹未尽，太丰富了，那座城市汇集了各种精华 ，值得细细体会，拿破仑曾经说过：如果世界是一个国家，首都一定是伊斯坦布尔。格雷梅有意思的事情也很多，呆一个星期都不腻。番红花城我看了图片，不是很感兴趣，之前在德国，这种小城镇见得不少，而且要多绕一天的路，最后没去;安塔利亚很漂亮，到了那里也比较疲倦，多停留一天休整。我的行程最终如下：
4月25日 广州-香港-伊斯坦布尔
4月26日 伊斯坦布尔
参观蓝色清真寺、老皇宫、伊斯坦布尔考古博物馆、香料巴扎
4月27日 伊斯坦布尔
学习啦在线学习网 参观圣索菲亚大教堂、苏丹墓地、伊斯兰艺术博物馆、大巴扎、耶尼等
4月28日 伊斯坦布尔
学习啦在线学习网 参观新皇宫、博尔普鲁斯海峡之旅、土耳其旋转舞等
4月29日 伊斯坦布尔-开塞利机场-格雷梅
参观新皇宫等。
4月30日 格雷梅
红线徒步
5月1日 格雷梅
绿线报团一日游
学习啦在线学习网 5月2日 格雷梅-马纳夫加特
热气球、zemi valley徒步
5月3日 马纳夫加特-西戴-安塔利亚
学习啦在线学习网 参观阿波罗神庙、大剧院等。
学习啦在线学习网 5月4日 安塔利亚
参观博物馆、阿斯潘多斯等
学习啦在线学习网 5月5日 安塔利亚
海边一日游
5月6日 安塔利亚-棉花堡-塞尔丘克
参股赫尔波利斯遗址，棉花堡等
5月7日 塞尔丘克
学习啦在线学习网 参观以弗所遗址。
学习啦在线学习网 5月8日 塞尔丘克-伊兹密尔-伊斯坦布尔
参观 阿尔忒弥斯神庙、圣约翰教堂及城堡。
学习啦在线学习网 5月9日 伊斯坦布尔-香港
5月10日 香港-广州
参观天后宫、油麻地警署、庙街等。
三、关于机票
学习啦在线学习网 国际机票历来是国际旅行支出的大头。在二月份的时候，我曾经见过南航四千多的往返机票，在乌鲁木齐转机。等我订票的时候是四月份，同样的机票飙升到了七千多，太贵了。我突然想到，我可以到香港坐飞机，一查机票，土耳其航空直航香港往返含税6230元，而同样的广州往返土耳其航空的价格已经到了8000-11000，6230的价格比同时期南航广州往返转机的价格还低，时间少了十几个小时，时间也很好，到土耳其早上五点钟。虽然比预算高点，但还是很开心的订了。
广州到香港机场的交通和通关很方便。出门前打电话问了深圳安检，土耳其电子签证过关没问题，带好签证打印件就行。在广州坐大巴到深圳湾，下车换小巴，然后就可以在车上直接过关到机场，不用在出境大厅排队，费用170元，三个半小时绰绰有余，强烈推荐。
土耳其段内的机票，我买了两段，一段是伊斯坦布尔飞开塞利，一段是伊兹密尔飞伊斯坦布尔，价格都不高。我是在飞马航空和土耳其航空订的。
伊斯坦布尔有两个机场，一座是位于欧洲区的伊斯坦布尔阿塔图尔克机场(Istanbul Atatürk Airport-IST)，也叫做伊斯坦布尔国父机场，是以土耳其国父穆斯塔法.凯末尔.阿塔图尔克命名的(Mustafa Kemal Ataturk) ;另一座是便是位于亚洲区的萨比哈亚洲机场(Sabiha Gökçen Airport -SAW)，是以世界上最早的女飞行员萨比哈.格克琴(Sabiha Gökçen)命名的。
以下的是特别重要的提示：千万不要买亚洲机场，即SAW起降的航班，否则会有无穷无尽的烦恼
学习啦在线学习网 ，我一直很郁闷，为么我看的所有攻略都没有人提醒我这点!理由是：亚洲机场距离市中心非常非常的远!远到乘坐公共交通工具你起码要航班起飞前四个小时动身才能够按时到达!行前我在网上找到的前往亚洲机场的攻略一概不靠谱，我从苏特曼区前往亚洲机场，一路轻轨轮船大巴，提前了三个小时，尼玛还迟到了!结果不得不重新买了一张机票!后来从伊兹密尔飞回伊斯坦布尔，倒霉催的我买的又是亚洲机场的，从亚洲机场到欧洲机场，我足足花了三个小时乘坐机场大巴，想起来都是一把把的血泪啊!!!搞得我在机场免税店都没怎么买东西，心塞。
学习啦在线学习网 好了，万一你不幸在看到这篇游记前已经买了亚洲机场起降的航班，那么如何前往呢?
如果你是在苏特曼区1、坐T1到Kad?köy，下车后在右手边有一个码头，上船坐到终点，下车转HAVA? Airport Bus到亚洲机场;2、同样坐T1在Kad?köy转T2，在TAKSIM坐HAVA? Airport Bus到亚洲机场;3、到酒店前台，询问是否有BUS送，我看我们酒店的价格是35TL。
学习啦在线学习网 从亚洲机场到欧洲机场，坐HAVA? Airport Bus到TAKSIM，转坐HAVA? Airport Bus的另外一辆，或者转地铁。鉴于路上堵车，我建议到TAKSIM转地铁比较靠谱。两者之间的大巴时间是三小时!心塞啊!
好了再说一遍，除非万不得已，不要乘坐亚洲机场起降的航班!价格看起来便宜几十块，那点钱不够你补票和耗费在路上时间的!血泪教训啊!
到达卡帕多西亚有两个机场，一个是Kayseri开塞利机场，另一个是Nevsehir内夫谢希尔机场，开塞利机场距离格雷梅远一些，一个小时车程，而且我没有发现开塞利机场有公共汽车抵达格雷梅，所以要预订旅馆接车，车费都是固定的，开塞利机场25TL，内夫谢希尔机场20TL，如果你在旅馆预订热气球，这个费用可以由旅馆支付。小巴会把各个旅馆的人都接上，分别送到不同的旅馆。
四、关于签证
半年前查询签证信息的时候，土耳其只需要持有OECD或者申根签证，就可以在网上申请电子签证;或者可以找旅行社代办团签。我本来准备办韩国签证再电子签，没想到3月份的时候，土耳其宣布不需要其他任何签证，中国公民可以在其网站上申请电子签证，你所需要的仅仅是一本有效的中国护照。
学习啦在线学习网 这政策一出来把我乐坏了，立马申请了电子签。但乐极生悲，因为网站提供了中文界面，我填得顺手，把姓名填成了中文，过关都没事，最后在香港机场，土耳其航空的柜台小姐说土耳其海关不认中文，一定要我再申请。各种解释无济于事，机票改期不可能，飞机马上要起飞了，尼玛我要现场申请签证!不带这么玩人的!聪明机智镇定如我也惊出一身冷汗!立马打开笔记本，连上wifi，开始申请，申请完了付款，下载，打印，前后花了半小时和十元打印费，搞定!就相当于我活生生办了两次签证，每次签证60.7美元，一共花了121.4美元，心疼!
过土耳其海关也很顺利，看了打印的签证就放行了。所以亲们放心吧，电子签证没有问题的。
学习啦在线学习网 五、关于保险和安全问题
出门前在淘宝买的安联万国游踪保险，十六天210元。作为负责任的旅行者，保险对人对己都好。所谓的冒险精神不是无所准备的裸奔，而是在做好一切尽可能准备后不放弃探索未知。特别反感那些毫无准备的驴友，最后出事累人累己。
学习啦在线学习网 来之前很多人都对土耳其安全有疑虑。其实这个跟旅游者关系不大，旅游区都很平静。如果实在担心，就尽量不要去塔克西姆广场之类的敏感区，君子不立危墙，出门在外多根弦总是没错的。
关于传说中的土耳其男人，是的，他们对中国女性很热情，热情到感觉被骚扰的程度。在大街上到处有人求合影，从七八岁的小男孩到五六十的老头;问路都非常热情，买东西有人搭讪，地铁上有人让座;我觉得这种热情还是留点心眼，其中分寸自己把握吧。我也遇到少数不友好的土耳其人，有些人称中国人为"QIN",因为他们是被俺们赶走的突厥人后代，每次我都会认真纠正是“CHINA”。
学习啦在线学习网 六、关于土耳其境内交通
除两段飞机外，我在土耳其境内的交通基本是大巴、地铁和各种小巴。出租车坐过两次，真心好贵!
建议在伊斯坦布尔第一次坐地铁的时候，先办一张地铁卡，本来是4TL的票价，办了之后是2.15每次，换乘是1.45TL,便宜不少，而且该卡据说可以多人使用。我第一天到土耳其办了一张，10TL，其中6块押金。后来我充值了两次，大概花了30TL。这张卡我也没退，带回来做个纪念。
另外一个建议办卡的城市是安塔利亚，搭乘老列车到博物馆和TRAM到OTOGAR都需要用到，老列车上有售票员，但TRAM上没有，也不是每个站都有售票的或者售票机，离开那天早上坐TRAM到otogar，我是没有发现可以买票的地方。也不知道没卡怎么进站，如果有人知道，可以补充告诉我。
其余城市间旅行我都乘坐的土耳其大巴。在这里要严重表扬下土国大巴，座位宽敞，有餐点供应，还有WIFI!!有次还提供冰激凌，真心不错。票价也不是很高，土国路况不错。省钱时间又多的同学全程巴士我觉得问题不大，就是累点。
七、关于花费
本次全程花费大头是国际机票往返6240元，在土耳其境内取了三次共2500TL，加上签证保险购物和香港段花费，大约是15000元，除去购物大概在12000元左右。
学习啦在线学习网 作为欧洲国家，土耳其的物价虽然比两三年前的攻略上浮了20%-30%，但还是可以接受的。正经吃饭一个人大约30-60人民币，住宿每人每天60人民币左右，门票10-40TL不等，性价比挺高。
学习啦在线学习网 土耳其的货币是新里拉TRY，不过都写成TL，当时是1里拉对2.3块人民币。
学习啦在线学习网 土耳其欧元通用，旅游区甚至比里拉好用，特别是格雷梅，热气球是用欧元报价的，建议先兑换部分欧元，我比较懒，直接办了华夏银行的卡，在当地找GARANTIBANK取里拉，即传说的四叶草银行，唯一支持银联的土耳其银行，每天第一笔不需要手续费。GARANTIBANK到处都有取款机，我还担心小地方找不到，后来我发现我所到之处都有就放心了。它家取款机操作界面很友好，有中文，而且取出的钱就自动换成有零有整的，很人性化。
表扬下华夏银行。
八、其他
关于住宿，我全程都是通过www.BOOKING.com订的，下了一个APP在手机上，很靠谱，没出现订了住不上的情况。BOOKING不收取预付款，但要信用卡担保，有些酒店可以免费取消，有些不行，订之前最好看清楚。也不需要提前订好，基本出发前订下一站的酒店就可以了。价格有高有低，看自己能力，总体来说30-60欧元可以了。建议尽量订含早餐的酒店，土耳其的早餐相当于正餐，营养丰盛，吃饱了一天都很精神。土耳其各种档次的宾馆饭店基本上不备拖鞋、牙膏、牙刷等个人卫生用品，最好自备。用电电压220V，插头是圆的。中国游客需自备转换插头。
关于吃的。如果说我对土耳其之行有啥不满的话，就是吃的。我不是个挑食的人，在尼泊尔、越南都吃得津津有味，但是土耳其吃的，实在是。。。。。。呃，没啥好挑的，肉肉肉和面包，还有咸甜两个极端。我正经吃过餐馆，买过路边摊，最喜欢的就是鱼汉堡和腌料，还有咸酸奶，唔，软糖也OK，其他嘛，呵呵呵呵。
关于手机和WIFI。土耳其手机卡很麻烦，据说只能用十天，而且价格不便宜，我看了攻略决定不办，开通了国际漫游。到了土耳其，发现土耳其并不象传说中的到处有WIFI，我在三个机场都没找到免费WIFI，要上网得到酒店或者餐馆消费，像我这种大半天都在外面的很不方便。所以如果是有网络依赖症，或者需要用地图导航的话，还是买个电话卡比较好。
关于衣着和物品，强烈建议必备帽子、墨镜、围巾、防晒霜。特别是墨镜，不带会瞎，绝对不是夸张!在格雷梅需要凌晨乘坐热气球，所以防风防寒的衣物必带。土耳其温差比较大，中午太阳很猛烈，必须做好防晒。出门前每人必须带上1500毫升的水。
另外还特别提醒，最好带上徒步鞋，因为格雷梅的山路都是碎沙石，非常滑。
关于热气球，我当时找了当地的导游marat订的，比较得知，这已经是最低的价格，而且是大公司air kapadokya的，大家如果想订或者想比价的话可以找他，也算我对marat表达的一点谢意吧，联系方式如下：
电话：0534-2393443
email:marat_sahin_kapadokya@hotmail.com(那个横杠是底下还是中间的记不清了，大家两个都试试吧。)
另外想说下语言。虽然土耳其说英语的人很多，英语标识也很多，但也会出现鸡同鸭讲的状况，很多地方是没有英语标识的，有些土耳其单词希望大家记住:
学习啦在线学习网 otogar，巴士站，当你不知道该去哪里坐车，就找这个地方。Bazaars：集市，卖东西的地方。kebaps串烧，camii清真寺，tram有轨电车，hamams公共浴室。
学习啦在线学习网 好了，闲话续完，投票说喜欢精炼版本的亲，攻略部分说完，以下是八卦时间，讲讲姐在土耳其的历险记，赶时间的亲可以不用看了。喜欢详细版本的亲，跟我开始吧!
学习啦在线学习网 D1:广州——香港——伊斯坦布尔4月25日，阳光普照，黄历曰：宜出行。收拾好行囊，准备出发!
香港飞伊斯坦布尔是晚上23：25的航班。13：30从广州出发，到达香港机场花了三个多 小时，可是，来早了。。。。。。土航20：30才开始办理登机。虽然土航有自动值机机，可以自己办理登机牌，想想我还有行李托运，还是等着吧。百无聊赖到处自拍，香港机场有免费WIFI，真太好了。
办好登机牌托运行李，在机场免税店到处逛，香港机场免税店没什么好买的，看看就行了。
学习啦在线学习网 到点登记，这是我们的飞机，拜托罗~~~
土耳其国际航班座位真的很小，比 国内航班的还小，坐得很不舒服。有电视和USB接口充电，还发了洗漱包。一顿晚餐一顿早餐，味道真的很一般，唔，代表了土耳其的饮食水准。让我没想到的是，回程更难吃。。。。。。心塞。后来看到有游记吐槽南航的饮食差，我好想狂喊：那是因为你没有吃土航的啊喂!那种看起来很丰盛，吃起来“WOCAO这是啥”的感觉你懂吗!回程那个千层面，黏糊糊的还没味道，象一坨鼻涕，姐默默的吃了一口又默默的盖上了盖子。
学习啦在线学习网 不过土航餐前会发一颗土耳其软糖，略安慰。
笔记本是我带去的，因为要工作，苦命的人哪~
学习啦在线学习网 D2:伊斯坦布尔当地时间五点多飞机到达土耳其，一下飞机就闻到熟悉的欧洲味道。对于我来说，欧洲的味道就是糖果的焦糖味，面包的奶香味，咖啡的炭香味，还有满街的香水味。
伊斯坦布尔
出国前没兑换外币，我身上只带了二十多美元，那个忐忑呀!下飞机拿了行李就开始找传说中的四叶草银行。很好找，跟去地铁一个方向，出了安检门右拐一会就看到了。飞奔去取了钱，有时间又有钱，啥都不怕，心里踏实啦~~~
伊斯坦布尔
往地铁的方向走，就看到右手边的地铁口有一排机器。这台是只卖卡，不充值。10TL,含4TL车费。
伊斯坦布尔
学习啦在线学习网 这台机器是充值的。我充值了20TL。
伊斯坦布尔
学习啦在线学习网 买了公交卡后下去坐地铁，机场是终点站，随便坐方向不会错的。坐M1在Zeytinburnu站下车，在靠近马路的出站口再次刷卡，进站，其实是到了马路外面，这个时候要坐的车就是地上的Tram了，换乘电车T1线，朝Kabatas方向，到 Sultanahmet 站，也就是苏特莱曼区的所在。
学习啦在线学习网 T1是重要的旅游线路， 一路经过旧城墙，大市场(Beyazit站)，蓝色清真寺和大竞技场(SultanAhmet苏丹艾哈迈德站)，索非亚大教堂和托普卡帕皇宫(Gulhane站)，火车站(Sirkesi站)，金角湾流入博斯普鲁斯海峡的大桥和游船码头(Eminonu站)，过桥以后，终点Kabatas又在新苏丹皇宫多玛巴切宫附近，和解放广场Taksim广场的山脚下，坐缆车就可以上Taksim广场。
学习啦在线学习网 很多游客从来伊斯坦布尔到离开，都没离开过sultannahment区。建议大家订房间也在这区订，不用每天坐车往返。
学习啦在线学习网 机场到sultannahment大概40分钟，车厢内有显示屏，坐过站倒不至于。下了车七点多，在街上转悠了好一阵，也找不到我订的酒店，天下着细雨，温度异常低，冻得我飕飕发抖。正发愁，一个帅哥跑过来问我是不是需要帮助，我给他看了地址，他也不知道，热情的帮我打电话，但电话没打通，他邀请我去喝杯茶再走，我谢绝了，继续找。过一会又过来一个帅哥，他看了地址后又帮我打了酒店电话，居然打通了，他详细指导我怎么走之后，挥挥手走了。这是我第一次见识土耳其人的热情好客，以后还有好多好多次。在此一起谢谢他们，那些萍水相逢的善意，温暖旅途的点滴。
学习啦在线学习网 到酒店放下行李洗了澡收拾下就出门了。雨中的伊斯坦布尔，象多年前的某个清晨，清冷，寂寞而冰凉的空气。
伊斯坦布尔
伊斯坦布尔
到处是开得热烈的郁金香。
伊斯坦布尔
伊斯坦布尔
伊斯坦布尔
伊斯坦布尔
第一站当然是鼎鼎大名的蓝色清真寺。
以前玩帝国时代2，建造的文明奇迹之一是伊斯坦布尔的苏莱曼清真寺，在伊斯坦布尔大学旁边，但正在修理，到处用帐幔遮住了。
学习啦在线学习网 跟蓝色清真寺也差不多嘛!
蓝色清真寺
蓝色清真寺
此外，蓝色清真寺有一个世界之最，它的四周建有六座“宣礼塔”，是全世界唯一座位拥有六座高塔的清真寺。据说只有回教圣城麦加的清真寺才能盖六根尖塔。传说，蓝色清真寺在兴建时，建筑师听到素檀何密一世“黄金的”的命令，没想到“黄金的”和“六根的”音很近，结果蓝色清真寺就逾矩有了六根尖塔，又称“宣礼塔”。 “宣礼塔”的作用主要是召唤穆斯林做礼拜。以前的宣礼塔没有那么高，随着城市越来越大，宣礼塔也越建越高，因为矮了穆斯林听不到召唤。现在的宣礼塔，周围都绑了好多喇叭，每天五次的礼拜简直是响彻全城，呼喊的经文都是一致的，用阿拉伯语发音。查询后得知含义是：
学习啦在线学习网 Allahu Akbal, Allahu Akbal; 安拉至大﹗ 安拉至大﹗
学习啦在线学习网 Allahu Akbal, Allah Akbal. 安拉至大﹗ 安拉至大﹗
学习啦在线学习网 Ashahadu an La illaha illa Allah; 我作证﹐除安拉外﹐别无他主﹗
Ashahadu an La illaha illa Allah. 我作证﹐除安拉外﹐别无他主﹗
Ashahadu anna Muhammede Rasul Allah; 我作证﹐穆罕默德是安拉的使者﹗
Ashahadu anna Muhammede Rasul Allah. 我作证﹐穆罕默德是安拉的使者﹗
Haya alas Sualat, Haya alas Sualat; 快来礼拜吧﹐快来礼拜吧﹗
Haya alal Falah, Haya alal Falah. 快来走成功之路吧﹐快来走成功之路吧﹗
Allahu Akbal, Allahu Akbal. 安拉至大﹗ 安拉至大﹗
La ilaha illa Allah﹒ 除安拉外﹐别无他主﹗