苏教版四年级下册语文书第17课生命的壮歌说课稿

学习啦在线学习网苏教版四年级下册语文书第17课生命的壮歌说课稿

　　四年级语文老师在进行苏教版教材《生命的壮歌》说课时，可以让同学们默读故事，想想故事中的哪些地方最令自己感动?为什么这些内容能深深地打动自己的心?学习啦为大家整理了苏教版四年级下册语文书第17课《生命的壮歌》说课稿，供大家参阅学习，希望对大家有帮助!

　　苏教版四年级下册语文书第17课《生命的壮歌》说课稿1

　　一、教材简析

　　《生命的壮歌》是苏教版语文第八册第五单元的第二篇课文。

学习啦在线学习网 　　苏教版教材的基本特点是凸显工具性和人文性的统一，所选课文都具有丰富的人文内涵，极力倡导学生关心自然，关爱生命，促进人类和环境的和谐可持续性发展。

　　《生命的壮歌》一文由“蚁国英雄”和“生命桥”两则激动人心、感人肺腑的动物逃生故事组成。“蚁国英雄”说的是一群蚂蚁面对大火的围攻，利用集体的力量奋力逃出火海;“生命桥”着重记述了一群无辜的羚羊面对狩猎队的捕杀，沉着冷静、团结协作，最终年青羚羊在老羚羊的带领下奇迹般逃生的故事。

学习啦在线学习网 　　这两则故事题材不同，主题却极为相似。作者都是用细腻和饱含深情的笔触、向善的心灵，像特写镜头一样再现了动物逃生的悲壮场面。讴歌了区区弱小在生死攸关的关键时刻所表现出的可贵的合作与大无畏的献身精神。

学习啦在线学习网 　　无论是“蚁国英雄”至死也不松动分毫的视死如归，还是“生命桥”上的羚羊以死亡作为桥墩的从容不迫，都震人心魄、扣人心弦。

　　二、教学目标

　　1、知识目标：

　　(1)学会本课的生字，理解有生字组成的词语。

学习啦在线学习网 　　(2)能正确、流利、有感情地朗读课文，背诵喜欢的一篇短文。

　　2、技能目标

学习啦在线学习网 　　学习运用重点词理解课文中难以理解的句子。

　　3、情感目标

　　激发学生尊重生命、敬重卑微的情感，感悟其中蕴含的团结合作、勇于献身的精神，初步形成对生命价值的认同。

　　三、教学重难点

学习啦在线学习网 　　本文的重点是：了解重点句段，通过对语言文字的理解，领悟课文所赞颂的蚂蚁和羚羊团结合作，勇于献身的精神，从而懂得爱护动物。

学习啦在线学习网 　　本文难点：理解重点句子的含义。借助语文本身给学生进行有益的生命教育，使学生在内化语言文字的同时洋溢生命情怀、唱响生命壮歌。

　　四、学情分析：

　　学生通过前面三年多的学习，已经具备一定的概括能力、质疑习惯和抓重点词句理解文章内容的能力，对于含义深刻的词语的理解已经掌握了一些方法。面对这篇课文，学生能够通过多读了解课文的大意。

学习啦在线学习网 　　但是在理解文本内涵方面，这是一篇比较难理解的文章。很多地方能意会而不会言传。在理解蚂蚁和羚羊可贵的合作与把生的希望让给“别人” 把死亡留给自己的献身精神，进而形成对生命价值的认同方面，有一定的难度。

　　五、教学过程

学习啦在线学习网 　　教学必须以学生的发展为本，新课程标准强调教学过程中教师应与学生积极互动、共同发展，要处理好知识与能力的关系，注重培养学生的独立性和自主性，引导学生质疑、调查、探究，在实践中学习，促进学生主动地、富有个性的发展。教师要关注学生个体之间的差异，满足不同学生的学习需要，创设适当的环境，激发学生的学习积极性，培养学生掌握和运用知识的态度和能力，使每个学生都能充分的发展。

　　本文我将分两个课时进行教学。第一课时学习第一则故事“蚁国英雄”，第二课时学习第二则故事“生命桥”。因为时间关系，本次说课对第一课时简略阐述，具体如下：

学习啦在线学习网 　　一、情境导入，点击“生命”

　　1、揭示课题

学习啦在线学习网 　　老师通过激情独白揭示新课：有人说，生命是一条河，(板书:生命)生生不息的是孕育情感的水流;有人说，生命是一座山，绵绵不断的是历尽沧桑的山石;而我，我要说，生命是一首歌，一首无数人为之倾倒的赞歌，一首荡涤心灵的雄壮之歌。(板书:的壮歌)

学习啦在线学习网 　　继而启发谈话进入本节课。

　　二、品字析句，走进“生命”

学习啦在线学习网 　　具体做法是：先让学生自由课文，然后师生共同交流阅读感受，进而小结学习方法。

　　语文的学习应该注重语言文字本身。课标里这样说：“语文是实践性很强的课程，应着重培养学生的语文实践能力，而培养这种能力的主要途径也应是语文实践。”这一教学环节，旨在通过学生对文本的具体实践，内化语言文字，积淀文本情感，丰富学生的语文情怀。语文的学习应该教给方法。在师生共同交流阅读体会时，注重阅读指导中的扶放结合，即教师以《生命桥》为例倾吐阅读感受，而学生以《蚁国英雄》为例表达情感。在重点研读文本，品字析句时，又强调突出方法的重要性，直接放手让学生去自主实践。

学习啦在线学习网 　　三、赏读悟情，凸显“生命”

　　先读读老师指定的句子;再让学生读读让自己心动的句子(允许与老师指定的重复) ，在学生读书的过程中，老师可以根据课堂实际给予必要的指导;然后让学生说说自己的阅读体会(同学之间可以相互补充)。

　　语文课堂重在语感的培养，而语感的培养又离不开读书实践。读书既是语文课堂最简单又是语文课堂最复杂的实践活动。这里主要通过“读老师指定的句子，读让自己心动的句子”引领学生在读书的实践中读出形，读出味，读出情，读出神，从而真正意义上使学生借助读书受到一定的情感熏陶，获取文本的思想启迪，享受语文无穷的魅力，并最终形成自己特有的语感，以提高自我的语文素养。

学习啦在线学习网 　　四、读写拓展，洋溢“生命”

　　首先，结合《蚁国英雄》最后部分，“蚁团冲进河流里，随着向对岸的滚动，河面上升腾起一层薄薄的烟雾……”中这个省略号进行讨论：

　　冲出火围，冲进河流，蚂蚁们就逃生成功了吗?在河流中他们还会遭遇到什么?发挥自己的想象，写下来。

　　其次，自主阅读《生命的跪拜》

学习啦在线学习网 　　再次，教师总结。

学习啦在线学习网 　　然后，推荐阅读：沈石溪《沈石溪动物情感故事系列》西顿《西顿野生动物故事集》

　　“文以载道”、“文道合一”，语文的学习终究要落脚在“文”字上。这里紧紧扣住文题中的“生命”，着重通过拓展延伸语文文本的方式，力求学生能对“生命”的内涵有更深刻的理解、把握。无论是“蚁国英雄”故事结尾情境的创设，无论是“生命的跪拜”故事的阅读链接，都着力于“生命的意义”。这样的设计不仅仅要让学生从文本中得到关注生命、珍爱生命的启示，更要激荡起学生强烈的“生命意识”————团结、合作、奉献等等。

　　下面，我将对第二课时“生命桥”教学过程进行重点阐述：

学习啦在线学习网 　　在学完“蚁国英雄”之后学习“生命桥”这篇短文后，学生已经能初步感受动物之间的这种团结合作，勇于献身的崇高精神。在学习方法上，他们基本具备举一反三的能力，能将上节课的学习方法迁移到新知识的学习过程中来，进行自主、合作和探究性学习。但是，羚羊生活的实际离学生的生活是很遥远的，平时又很少涉及这种哺乳动物的知识，尤其是对他们的生活习性和良好的群体精神缺乏认知，因此对羚羊的认识不够全面，这都将影响着他们的阅读和感悟。另一方面，在学了“蚁国英雄”后，学生的灵魂深处已经受到了较大的震撼。在这时，如果教师要一味的坚持以烦琐的分析讲解来替代学生的阅读思考与感悟反而不仅不能激发学生学习的热情，更严重的是强占了学生的学习主导地位，剥夺了学生的自主探究的权利。

学习啦在线学习网 　　因此，为了有效地达成教学目标，本节课采用“以读促讲，以讲促悟”的教学方法，并努力构建由课内向课外延伸的教学体系，促进学生在自主合作与探究中朝着预期的目标迈进。

学习啦在线学习网 　　教学中，我打算分四个板块进行：

　　一、回顾学法，以利自学。

　　1、今天我们继续学习17课“生命的壮歌”。这节课我们来学习这课的第二个故事“生命桥”。

　　2、这课的第一个故事“蚁国英雄”，我们是怎么学的?

学习啦在线学习网 　　①先读课文，把生字读准，难读的句子读通顺。

　　②反复读自己感动的地方，说感动的原因并通过有感情地朗读把自己的感动表现出来。

　　3、下面我们就用前面的读书方法来读“生命桥”这个故事。

　　二、利用学法，自读自悟。

学习啦在线学习网 　　(一)通读课文，初步感知。

学习啦在线学习网 　　1、学生自读，自学生词，读通语句。

　　2、检查。

　　①每组一名同学上黑板把自己认为同学们难读或可能读错的字词抄写在黑板上，让这些学生检查、教学有关字词的读音。

　　课堂是学生练习、纠错、发展的主渠道。小班化课堂教学有充分的空间和机会让每一个学生都得到展示，因此，让学生把自己认为别人可能读错或难读的字词抄在黑板上。这样做，第一，这种资源来自于学生，同时又服务于学生，资源利用的巧，利用的好;第二，让学生发掘资源，学生兴趣浓积极性高;第三，既处理好了字词读音这一知识点，又巧妙地让学生与学生交流，增强了学生间的交际能力，真正做到了让学生成为了学习的主人。

学习啦在线学习网 　　②指名完整朗读课文，帮助学生把课文读通。

学习啦在线学习网 　　把课文读通，整体感知课文大概，是学生、教师、文本之间对话的基础。

　　(二)精读课文，读出感受。

学习啦在线学习网 　　现在我们进行读书学习的第二步，把自己感动的地方，多读几遍，待会儿我们全班汇报、交流。

　　1、学生自读，教师随机了解学生学习情况。

　　2、汇报交流。(根据学生思路相机进行教学)

　　预设学生可能有以下一些汇报交流：

　　①第一节的第4句。“年轻羚羊后退了几步，突然奔跑着向悬崖对面跳过去，随即老羚羊紧跟后面也飞跃出去，只是老羚羊跃起的高度要低一些。”

学习啦在线学习网 　　让学生通过朗读谈感受弄清老羚羊跃起的高度低一些是老羚羊心甘情愿的而并不是其他原因，同时交流读书学习的方法。如联系上下文读书思考。

　　②文章第二自然段。

　　映示第二片段内容。

　　A：先说说为什么感动，再读一读。

　　B：评读，重点评一评读的好的地方。引导学生体会“…猛蹬一下…”年轻羚羊和老羚羊各自的后果。

　　师(指图)：年轻羚羊在空中向下坠，一刹那间它就要坠入山涧摔得粉身碎骨，这时老羚羊飞跃到年轻翔羊的蹄下，用自己的脊背支撑年轻羚羊作第二次跳跃。年轻羚羊得救了，老羚羊却永远停止了呼吸，它把生的希望让给了________、把死亡留给了______,这是多么伟大而神圣的壮举啊,请同学们再读读这段话。

　　C：学生试读。

　　D：指名读后齐读。

　　③第三自然段。

　　“一队队羚羊凌空腾起，没有拥挤，没有争夺，秩序井然，快速飞跃”。

　　读读议议，教师也可讲讲自己的感受。

学习啦在线学习网 　　“顿时，山涧上空划出了一道道令人眼花缭乱的弧线，那弧线是一座以老羚羊的死亡作桥墩的生命桥”。

　　教学策略：

学习啦在线学习网 　　A、指3人连读这句话。

学习啦在线学习网 　　B、教师播放视频学生观看感受。

　　这是一座悬崖，这是悬崖的对面，年轻的羚羊快速向对面飞跃，可是它只能飞跃到这里，眼看就要摔下山涧，此刻老羚羊纵身一跃，飞跃到年轻羚羊的蹄下，年轻羚羊在老羚羊背上猛蹬一下，第二次飞跃，轻巧地落在对面的悬崖上，而老羚羊坠入山涧，摔得粉身碎骨。顿时——(学生接读)

　　C、这已不是一道道弧线，它是——(学生接读)

学习啦在线学习网 　　D、读题：生命桥。

　　E、透过这座生命桥，你仿佛看到了什么?

　　师：谁先飞过山涧谁就有了第二次生命的机会，谁落在后面就可能遭到猎人的枪杀，在这生命存亡的关键时刻，这群羚羊决不争先恐后，一个接一个有秩序地飞跃山涧，以一个个老羚羊的死亡换来一个个年轻羚羊的生命，这简直是一首——生命的壮歌(读题)。

　　3、配乐朗读全文。

学习啦在线学习网 　　这部分的教学策略主要是遵循新课程标准中提到的阅读教学是学生、教师、文本之间对话的过程而设计的，在这活动中力求让学生把自己读文本的体验通过和同学及老师读读议议的形式表达出来，积累语感，内化语言，受到情感的熏陶，教师在其中最主要的做法便是构筑平等对话的平台，或倾听学生的体验，或表达自己的体验，或引导升华学生的体验。

　　三、由此及彼，升华认识。

　　这个故事读完了，你想到了些什么呢?

　　课程标准要求语文课程应植根于现实，面向世界、面向未来，并要求拓宽语文学习和运用的领域，这一设计在培养学生把学语文同生活实践联系起来，关注课堂中生成资源的利用和开发。在生活中学语文，在生活中感受人类文化的无穷魅力。

学习啦在线学习网 　　四、引向课外，拓展阅读。

　　1、有一件事，我必须要告诉同学们，这一群羚羊并不是偶数，是奇数，这就意味着有一只羚羊并没有对子，而这只羚羊恰恰是成功指挥这场战斗的羚羊头。此时此刻，它孤零零地站在悬崖上，没有年轻羚羊需要它的帮助，也没有任何人来帮助它飞跃山涧，后来这只羚羊怎么样了呢?请同学课后阅读初中语文第三册第13课《斑羚飞渡》。

　　2、课文每一处、每一段文字都在深深打动着我们的心灵，选取最感动自己的部分，写一写，写下自己的那份感动。

学习啦在线学习网 　　新课标强调要培养学生读书的习惯和兴趣，强调课内和课外的联通。得法于课内，得益于课外。不是把学生封闭在课堂里和课本中，而是拓展学生的视野，使语文教学走向生活，和学生的生活实际联系起来。一堂课是结束了，但那仅仅是学生学习的中点，而不是学生学习的终点。将这堂课的句号改成了省略号，成为学生生活的一部分，让他们随着年龄的增长，不断认识生命的价值，或许能给他们带来一生的启迪。

　　《圣经》说：“敬畏上帝，是智慧的开始”;《佛经》说，“觉悟一切皆空，是智慧的开始”。我要说：敬畏生命，是智慧的开始!

　　敬畏生命，是智慧的开始。它意味着与生命对话。烈火包围之中的蚂蚁们能够“迅速地扭成一团”，团体突围;猎人包抄之下的老羚羊能够甘做“桥墩”，让年轻的羚羊置死地而后生;那“肝胆俱裂也不言放弃”的蚂蚁，那“粉身碎骨也不束手待毙”的羚羊，我们怎能不为之动容，怎能不油然而生“敬畏生命”之感!

　　苏教版四年级下册语文书第17课《生命的壮歌》说课稿2

　　一、教材体系

　　苏版教材第八册第五单元的第二篇课文《生命的壮歌》。本次说课以第二篇短文的教学程序为例。

　　苏版教材的基本特点是凸显工具性和人文性的统一，所选课文都具有丰富的人文内涵，极力倡导学生关心自然，关爱生命，促进人类和环境的和谐可持续性发展。这篇课文就是由“蚁国英雄”和“生命桥”两个感人肺腑的故事组成的生命壮歌。虽然两篇文章的题材不同，主题却相似，都是用饱含深情的笔触，像特写镜头一样的再现了动物逃生的悲壮场面。讴歌了区区弱小在生死攸关的关键时刻所表现出的可贵的合作与献生精神。他们把生的希望留给别人，从容赴死的壮举，震撼着每一位读者的心灵。

　　“生命桥”这篇文章真实的再现了羚羊顽强的品格和极好的群体精神。面对着强大的敌人，他们常常谁也不愿独自逃生，宁肯同归于尽，以至于造成血流成河、尸横遍野的凄惨景象。课文中以朴实、苍凉的笔调勾画出了一副“生命的桥梁”图，深深的揪痛人们的心。

　　二、学情分析

　　在学生学完“蚁国英雄”之后学习“生命桥”这篇短文时，学生已经能初步感受动物之间的这种团结合作，勇于献身的崇高精神。在学习方法上，他们基本具备举一反三的能力，能将上节课的学习方法迁移到新知识的学习过程中来，进行自主、合作和探究性学习。但是，羚羊生活的实际离学生的生活是很遥远的，平时又很少涉及这种哺乳动物的知识，尤其是对他们的生活习性和良好的群体精神缺乏认知，因此对羚羊的认识不够全面，这都将影响着他们的阅读和感悟。

　　三、重点难点

学习啦在线学习网 　　本篇课文的教学重点是引导学生通过朗读，深入理解老羚羊把生的希望让给小羚羊，把死亡留给自己的献身精神。

学习啦在线学习网 　　教学难点：理解“那弧线是一座以老羚羊的死亡作桥墩的生命桥。”这句话的深刻含义。

　　四、教学目标

　　认知目标：

　　认识两个只识不写的字“涧”“瞪”。能理解新词语的意思。

　　能力目标：

　　1、正确、流利、有感情地朗读课文，背诵喜欢的一篇短文。

　　2、通过阅读感悟，能进行学习方法的迁移，进行自主合作与探究性学习。

　　3、把课堂内的学习向课外拓展，用自己喜爱的方式广泛、深入地阅读有关文章，加深对课文的理解。

　　情感目标：

学习啦在线学习网 　　1、在阅读中感受羚羊合作团结，勇于献身的精神。

学习啦在线学习网 　　2、通过学习，乐于去了解羚羊以及其他动物的感人故事，增加对动物的了解和对生命的感悟。

　　五、课前准备：

　　搜集羚羊的资料，了解这一濒临灭绝的动物。

　　六、教学程序设想：

学习啦在线学习网 　　教学必须以学生的发展为本，新课程标准强调教学过程中教师应与学生积极互动、共同发展，要处理好知识与能力的关系，注重培养学生的独立性和自主性，引导学生质疑、调查、探究，在实践中学习，促进学生主动地、富有个性的发展。教师要关注学生个体之间的差异，满足不同学生的学习需要，创设适当的环境，激发学生的学习积极性，培养学生掌握和运用知识的态度和能力，使每个学生都能充分的发展。

　　为了，有效地达成教学目标，本节课采用“以读促讲，以讲促悟”的教学方法，并努力构建由课内向课外延伸的教学体系，促进学生在自主合作与探究中朝着预期的目标迈进。

　　这是一篇扣人心弦，催人思考的文章，在学了“蚁国英雄”后，学生的灵魂深处已经受到了较大的震撼。在这时，如果教师要一味的坚持以烦琐的分析讲解来替代学生的阅读思考与感悟反而不仅不能激发学生学习的热情，更严重的是强占了学生的学习主导地位，剥夺了学生的自主探究的权利。

学习啦在线学习网 　　我从以下几个方面分别进行阐述：

　　1、以读促讲，读中感悟。

学习啦在线学习网 　　学生是阅读的主体，教学应该还学生以真正的“读者”地位，让学生能够自主阅读，直接阅读。这样他们才有足够的时间主动积极的思维和情感活动，才能加深理解和体验，有所感悟和思考，受到情感熏陶，获得思想启迪，享受审美创造的情趣。

学习啦在线学习网 　　(1)以个性化的阅读取代烦琐的分析。“生命桥”是一个内涵极为丰富的词语，是能让每个读者流泪滴血的题目。在学习活动开始的时候，我就让学生借助前一节课学习“蚁国英雄”的学习方法，自己选择喜爱的方式阅读课文，画出文章中最令你感动的，并在空白出适当写一写自己的感受。在书旁批注，实际上是给学生一个直接跟作品与作者对话的机会，同时也把学生推进探索与创造的过程中。个性化的阅读，选择性的学习，是尊重生命个体的表现。世界是多姿多彩的，对同一事物有不同的看法，是认识上的一种差异，要善于包容不同的感受，倾听不同的心声。在各种各样的读中，他们记忆中的相似模块被震醒激活，深藏在体内的激情被点燃。此时，教师声情并茂地阐述，娓娓的深情，就把学生、作者和文本一起带进那苍凉、悲壮的一幕之中。

　　(2)以多样化的朗读渲染真挚的情感。在学生理解文章的基础上，进行多种形式的朗读，则是学生直接抒发情感的最佳时机。老羚羊用生命的死亡架起一座座生命之桥，年轻羚羊秩序井然地飞跃过悬崖以求得生存那悲壮神圣的场面出现在读者眼前的时候，怎么能不为之动容呢?老羚羊以生命的坠落换取了年轻的羚羊的重生，这是何等的从容、令人震惊呀!年轻羚羊那种一心想着别人，心中装着他人的可贵的团体精神是多么令人佩服呀!在轻读、默读、齐读、引读、小组读、个人读以及听、评、想中，学生的心与那些命运坎坷的羚羊连在了一起，他们不禁为人类的残酷举动而感到鄙弃，发出强烈的控诉。

学习啦在线学习网 　　(3)以课题为灵魂提高语感能力。课题是文章的灵魂所在。在课堂教学之始，就设置了一个悬念：为什么说“蚁国英雄”和“生命桥”是一首生命的壮歌呢?在学生阅读理解的基础上，再引领学生再回到整体上把握课文，深刻体会课题的含义。比较内容与主题时，学生发现两篇文章都是再现了动物在面临逃生的悲壮场面，他们把生的希望留给了“别人“，把死亡留给自己。正是因为他们的壮举才赢得了他人的生命的。这才是一首真正用自己的生命谱写的献身壮歌呀。

学习啦在线学习网 　　2、举一反三，迁移延伸

　　迁移是高素质的人举一反三，触类旁通能力的表现，是发明创造的核心。在学习“蚁国英雄”这个故事时，学生就已经总结出了学习的方法：初读感知文章内容，精读深入理解感悟，感情朗读表达情感。这时学习“生命桥”，学生就能把已经掌握的学习方法进行迁移运用，从而激活大脑中储存的以有的经验，为新知识的学习建构完整的知识体系。同时，学生在课内习得的策略又将推动课外阅读学习活动的开展。使语文教学走向生活，和学生的生活实际联系起来，把有限的课堂延伸到无限的生活实践中，不断拓展学生的知识面，为学生的终身发展奠定坚实的基础。

　　3、自主合作，持续探究。

　　倡导自主合作探究的学习方式其实也是对学生的尊重。学生有探究、获得新体验的需要，有被认可与欣赏的需要，有承担责任的需要。我们在教学过程中，不仅要能够唤醒学生沉睡的潜能，激活封存的记忆，还要开启幽闭的心智，放飞囚禁的情愫。

　　学生是一个个独立的个体，有着独到的见解与思维能力，在他们每个人的身上都蕴藏着极为丰富的潜能。只有调动学生的积极性，解放学生的身心，教学才会有源头活水喷涌而出。在教学中，要充分运用教材引领学生主动参与质疑，讨论，研究。在学生读过文章画出感人的句子后的交流就是一次平等的对话过程。学生在民主、和谐的氛围中大胆发表自己的独到见解，在聆听同学的发言中生成新的观点，真正走上了学习的主导地位。

　　在全课教学结束之际，播放一段有关羚羊的现状的资料，并意味深长地讲述：对于任何一种物种都是地球的财富，更是我们人类的伙伴，切望避免，当我们的后代需要了解它时，却只剩下皮毛、标本和照片了。学生才建立起的对羚羊的关切热情就会促动他们自由地阅读，积极地探索未知的领域，这样水到渠成的教学效果正是新课标大力提倡的学习方式的变革之一。

　　在此基础上，我提供了大量的人类的感人“生命桥”的故事。例如洪水中，美国的“9.11”事件中的故事，让学生体会不仅仅是动物，人类也是这样的。

　　课本只是学习的载体，要和生活紧密联系起来，才能真正发挥自己的巨大教育功能，使语文教学走向生活。我们要努力使每一堂语文课成为学生继续学习探究的起点，引导学生在生活实践中继续学习，不断认识生命的价值。

↓下页更多苏教版四年级下册语文书第17课《生命的壮歌》说课稿↓