“职业病”英语怎么说

学习啦在线学习网 　　名词解释：职业病是指企业、事业单位和个体经济组织等用人单位的劳动者在职业活动中，因接触粉尘、放射性物质和其他有毒、有害物质等因素而引起的疾病。各国法律都有对于职业病预防方面的规定，一般来说，凡是符合法律规定的疾病才能称为职业病。你知道怎么用英语表达吗?

　　A draft version of an occupational disease prevention law that is currently undergoing amendment will include more diseases, such as cervical spondylosis, mouse hand or eye problems, said Huang Hanlin, a member of the drafting team, who is also with the Guangdong Prevention and Treatment Center for Occupational Diseases.

　　职业病防治法主要起草人之一、广东省职业病防治院院长黄汉林表示，职业病防治法的草案正在修订职业病的目录，其中颈椎病、鼠标手和眼部问题等疾病，将有望列入职业病目录。

　　【讲解】

　　文中的“occupational disease”就是“职业病”意思，学习啦在线学习网“occupational”是指“职业的”，如：occupational education(职业教育)、occupational environment(职业环境)。 “职业病”还可以说是“industrial disease”或者“occupational hazard”。文中的“cervical spondylosis”就是“颈椎病”的意思，“mouse hand”是指“鼠标手”。