英语写作基本方法
学习啦在线学习网 有人说,写作是将其内在思维组织成文,再用语言外化表达的复杂过程,大致分为三个阶段:
学习啦在线学习网 1.构思:构思是写作的起始酝酿阶段,是动笔成文前的准备阶段,也是写作成功的重要阶段。考虑写作的目的、内容、方法:
学习啦在线学习网 2.表述:表述是写作具体实施阶段,是将前期的思考外在具体化,将思维转换成文字。是写作过程的主体阶段。精妙的构思需用精彩的语言来表达。
3.修改:修改过程是写作的调整完善阶段,是写作的收尾结束阶段:对整个语篇进行反复修改、删节……
英语作文的形式有说明文(exposition),议论文(argumentation),叙述文(narration)和描写文(description)四种。不论写哪一种作文,你都必须首先选词(word),造句(sentence),然后组段(paragraph),成文(composition)。因此,同学们学习用英语写作文,最好不要一开始就忙于追究说明文怎么个写法。议论文怎么个写法等等,而应该花一定的时间和精力练习写作文的基本功,也就是学习和获取选词、造句、组段、谋篇的知识和能力。如果你具备了这几方面的知识和能力,再具体了解一下各种表式的作文特点,分别研究一下它们的独特写法,你自然就可以不拘一格地写出各种不同形式和内容的好作文来了。
一、选词
词是选句的原料。选词应该注意以下几点:
1.分辨语体。英语词有书面语体和口语体之分。
2.识别词义。英语里面有许多同义词,还有一词多义的情况。选词造句的时候必须注意自己在使用词语的哪一个意思,以及能不能那样用。
3.明确词性。英语词有一词多性的现象,也有同一个词根派生出几个单词,它们的词义大致相同,但词性各不相同。
4.词义联展与语用习惯。
5.成语的运用。成语(ldioms)是长期以来惯用的固定词组,它表达完整的意义,必须作为一个整体来记,不可以随心所欲地增一词或减一词。
6.注意拼写。
7.使用词典。写作文应当勤查词典。
学习啦在线学习网 句子是表达意思的最小单位。按目前中学的实际情况,造句首先要注意语法问题,尤其是:
学习啦在线学习网 1.主谓齐全。作为一个句子,在一般情况下都应具备主语和谓语,但同学们写的句子经常出现主谓残缺不全的现象。
2.关系一致。这里包括主谓关系的一致、代词指代关系的一致、句子前后时态关系的一致等等。
学习啦在线学习网 3.词序恰当。英语词的词序有些是有规则可循的,有些要根据作者强调的重点调整位置。
在语法过关的基础上造句还应该注意几个修辞上的问题。
1.突出中心。这里包含两层意思。首先,一个句子应该有一个中心意思,不能前面说东后面道西,令人不得要领。第二,确定了一个句子的中心是表达什么意思,就要运用修饰手段把这个意思强调出来。
2.前后连贯。这是指一个句子里的词语要衔接得当,关系清楚,合乎逻辑。
学习啦在线学习网 3.简练。不要堆砌修饰性词语。在没有把握的情况下,不要用从句。应该多用简单句。
学习啦在线学习网 4.模糊不清的比较。
下面我们再说说有关释意能力问题。
学习英语写作,我们应学会释义(paraphrase).就是用不同的词语来表达或说明一个词或句的意思。表达要正确,这种能力在阅读时要注意培养。一是注意老师在讲解生词时的释义,二是用英英词典学习释义。学会释义能更好地克服从汉语出发抠汉语字眼的毛病。汉语中说“拖某人的后腿”其涵义是牵制、阻挠别人作某事。理解了这层含义,就可以根据不同的上下文来选择不同的英语来表达这个意思。如:"holdsb.back,beadragonsb,blinder(impede,prevent)sb.fromdoingsth."等:学会释义,在用英语学习写作时遇到一些一时表达不出的思想时,就可以帮助我们越过词,句的障碍,去加以释义。
学习啦在线学习网 我们前面所谈到的都是练习用英语写作时要注意的一些基本问题,一般来说,练习写作是由开始的模仿性写作,到控制性写作(如改写文章、缩写文章、写提纲、复述等等)。写英文日记是练习英语写作的好办法,每天写几句。天长日久,笔头得到较多的锻炼。最后进入自由写作阶段。三、组段
段落是文章中相对独立的一个部分。它通常由主旨句、扩展句和结尾句组成。
下面分别谈主旨句、扩展句和结尾句的写法。
学习啦在线学习网 1.主旨句。主旨句揭示该段内容的中心,放在段落的开头。从修辞上看,主旨句宜用比较简洁的句子,使读者易于领会该段的主旨:下面这段话还未有主旨句,请同学们阅读之后从a、b、c、d中选一个做主旨句。
主旨句。thehibenatinganimal'stemperaturedropstojustoverzerocentigrade.itbreathesonlyonceeveryfiveminutes.itdoesnotfeelanypain.youcanbeatitwithoutcausingittowakeup.sohibernatinganimalslookasiftheyweredead.
学习啦在线学习网 a.asyouknow,hibernationismuchdeeperthanacommonsleep.
学习啦在线学习网 b.animalsneedhibernation.
c.hibernationisaverydeepsleep.
d.howcanhibernatinganimalssleepallthroughthewinter?
学习啦在线学习网 上面b、d两句不能说明这段话的中心,不能做主旨句。a、c两句都能说明这段话的中心,但是a句不如c句简洁明了,所以用c句做这段话的主旨句最恰当。
2.扩展句。扩展句的内容必须围绕主旨句,支持主旨句。偏离主旨句的扩展句等于画蛇添足,应该删去。从修辞上看,几个扩展句如果能分别用简单句,并列句和复合句,则整个段落会显得生动一些,而不至于那么单调、呆板。下面这段话里,有一个扩展句是偏离主旨的,请同学们把它找出来。
itiseasytodothisexperiment.first,yougetagiassofwaterandapencil.thenyouputthepencilintothewater.atthistime,youwillseethepencilappearsbroken.perhapsyouhaveoncefoundthisthingbefore.theexpenmentshowsthatlightwaveschangespeedwhentheygofromairintowater.
学习啦在线学习网 在这段话里,first..,then...和atthistime...这三个扩展句都是说明“这个实验很容易做”这个主旨的。但是perhaps...这个句子偏离了这个主旨,它跟这个实验的做法无关,应该删去。
扩展句可以按照时间、方位、因果、对比、类别等关系来组织。例如上面这段话里的扩展句是以时间为序来安排的。“组段”的开头,说竹有很多用途那段话,是以方位(茎、根、髓)为序来安排扩展句的。
学习啦在线学习网 3.结尾句。结尾句是对主旨句的呼应,它通常导出扩展句所陈述的结果。下面这段话还没有结尾句,请同学们阅读之后,从a、b、c、d中选一句做它的结尾句。
学习啦在线学习网 howcanwestoppollution?themostimportantthingistopasscertainlawstopreventfactoriesfromsendingoutnoise,poisonousgasesanddirtywater.besides,weshouldprotectforestsandplantmoretrees.meanwhile,everyoneofusmustpaycloseattentiontopublichealthandkeepoursurroundingsclean.
学习啦在线学习网 a.inspiteofallthesemeasures,westillcannotdefeatpollution.
b.sopollutionisaseriousproblemthatneedsallthesocietytocareabout.
c.however,pollutionwillstillexistandwemustnotletdownourguardagainstit
d.inthisway,weshallwinthebattleagainstpollution.
显然,d句与主旨句呼应最密切,它导出了立法、保护森林、植树、注意公共卫生和搞好环境清洁等措施的结果。所以,应该选d句做本段的结尾句。四、谋篇
学习啦在线学习网 一篇文章应有比较完整的内容和结构。它通常包含引言段、扩展段和结论段。这和我们汉语作文的起、承、转、合是基本一致的。下面请读一篇论述时间的价值的文章。
thevalueoftime
aproverbsays:"timeismoney."butinmyopinion,timeisevenmorepreciousthanmoney.why?becausewhenmoneyisspent,wecanearn(赚)itback.however,whentimeisgone,itwillneverreturn.thisisthereasonwhywemustvaluetime.
学习啦在线学习网 itgoeswithoutsayingthatthetimewecanuseislimited.therefore,evenanhourisextremelyprecious.weshouidmakefulluseofourtimetodousefulthings.asstudentswemustnotrelax(放松)oureffortstoengageinourstudiessoastoservesocietyandournationinthefuture.
butitisapitythattherewerealotofpeoplewhodonotknowtheimportanceoftime.theyspendtheirprecioustimesmoking,drindingandchatting.theydonotrealizethatwastingtimeisequaltowastingapartoftheirvaluablelife.
学习啦在线学习网 inaword,weshouldformthegoodhabitofsavingtime.donotputoffwhatcanbedonetodayuntiltomorrow.
这篇文章有四段。第一段是引言段,提出时间比金钱更宝贵,我们必须珍惜时间这个论题。第二段是扩展段,说明时间是有限的,作为学生更要充分利用它来学习,以利将来为国家服务。第三段也是扩展段,指出有些人还没有认识时间的价值。第四段是结论段,作出我们必须养成节约时间习惯的诊断。这四段话刚好是起——承——转——合的结构。
从这篇文章还可以看到,英语作文的起承转合会用上一些特定的词语。下面分别作简单的介绍。
1.常用在引言段开头(起)的词语:
学习啦在线学习网 generailyspeaking,...一般地说,……
aproverbsays,"..."有句谚语说,“……”
manypeopleoftenaskthisquestion,"..."许多人常常问这个司题,“……?”
firstofall...首先……/atpresent...当今……
学习啦在线学习网 2.常用在第一个扩展段开头(承)的词语:
学习啦在线学习网 totake...foranexample,……以……为例
nowthatweknowthat...既然我们知道……
学习啦在线学习网 whatismoreimportantisthat...更为重要的是……
学习啦在线学习网 thatcanbeexpressedasfollows:...这可以分述如下:……
学习啦在线学习网 inotherwords,换句话说
second,第二,
3.常用在第二扩展段开头(转)的词语:
学习啦在线学习网 butitisapitythat...但是很可惜,……
学习啦在线学习网 buttheproblemisnotsoslmple.但是问题并非如此简单。
ontheotherhand,...另一方面,……
学习啦在线学习网 onthecontrary,...相反……
学习啦在线学习网 however,...然而……
学习啦在线学习网 4.常用在结论段开头(合)的词语:
inaword,...总而言之,……
onaccountofthis,wecanfindthat...由此我们可以知道……
学习啦在线学习网 inconclusion,结论是……
inshort,...简言之,……
学习啦在线学习网 ashasbeennoted...如前所述……
therefore,...因此,……
学习啦在线学习网 atlast,...最后,……
学习啦在线学习网 下面有一篇文章谈论“我们为什么要参加体育运动”。它的引言段、扩展段和结论段的次序是混乱的,请同学们按起承转合的顺序把它们排正,并注意段落开头表示起承转合的词语。
whyshouldwetakepartinsportsandgames?
学习啦在线学习网 ①therefore,everyoneofus,youngorold,manorwoman,shouldtakeanactivepartinsportsandgames.
学习啦在线学习网 ②besides,sportsandgamesarealsogoodforcharacter-training.unselfishness,courage,discipline,loveofone'scountryandsoon,arevirtuesthatacitizenshouldhave.studentslearnalotaboutthesefrombooks.butinsportsandgamestheylearntoplayfair,cooperatewithotherteammembers,goallouttowinthematchandthinkofhonorofthegroup.allthiswillhelpthemtobecomebettereitizens.
学习啦在线学习网 ③everybodyknowsthatsportsandgamesbuildourbodies,preventusfromtoofatandkeepushealthy.theyalsogiveusvaluablepracticeinhelpingtheeyes,brainandmusclesworktogether.suchkindofpracticeisespeciallyusefulforthosewhoworkwiththeirbrainsmostofthetime.
④itgoeswithoutsayingthatsportsandgamesarenotonlyamusements.theyareofgreatvaluebothtoone'sbodyandmind.
学习啦在线学习网 上文四个段落的正确排列次序是④—③—②—①。还要指出的是,这篇文章的两个扩展段③和②,都是说明体育运动的价值,起“承”的作用,所以这篇文章没有“转”这个环节。
最后尚需强调的是在命题作文中有很多学生没有表达主要思想,很多学生不会运用细节来扩充主题句。这是因为在平时训练中多为“词—句—段”式。缺乏衔接性、逻辑性等,致使他们的写作水平停留在词汇、语法、句型的运用上。须知,内容是文章的灵魂,是前提,也是写作的目的,应加足够注意。同时要从语篇水平上考虑谋篇布景,内容表达、语法修辞等诸方面的训练,这应是写作教学的重点之一。