英语诗歌朗诵2至3分钟
英语诗歌朗诵2至3分钟
学习啦在线学习网 诗歌是语言高度精炼的体现,诗是文学的最高形式之一,因此在日常教学中,每一位教育工作者都喜欢引导学生用本民族语言阅读和欣赏诗歌。小编精心收集了2至3分钟英语诗歌，供大家欣赏学习!
2至3分钟英语诗歌篇1
Summer for Thee, Grant I May Be
要是我可以做你的夏天
—Emily Dickinson(fang 译)
学习啦在线学习网 ——艾米莉·迪金森(fang 译)
学习啦在线学习网 Summer for thee, grant I may be,
要是我可以做你的夏天，
学习啦在线学习网 When Summer days are flown!
当夏季日子皆飞离不见，
学习啦在线学习网 Thy music still, when whipporwill,
学习啦在线学习网 我依然做你乐音绕耳畔!
学习啦在线学习网 And oriole — are done!
学习啦在线学习网 当夜莺和黄鹂曲尽歌完，
For thee to bloom, I'll skip the tomb,
为你绽放，我跳离那墓场!
And row my blossoms o'er!
我的鲜花排列万千成行!
学习啦在线学习网 Pray gather me — anemone —,
愿君摘取我——你的银莲香——
Thy flower — forevermore!
你的花儿——永远为你绽放!
2至3分钟英语诗歌篇2
诗之灵性 The Dexterity of Poetry
学习啦在线学习网 With the young of both sexes,
学习啦在线学习网 Poetry is, like love, a passion;
对青年男女来说，
诗歌如同爱情一样，
是一种激情。
but, for much the greater part of those who have been proud of its power over their minds,
学习啦在线学习网 a necessity soon arises of breaking the pleasing bondage;or it relaxes of itself;
不过，即使是为诗歌动人心弦的力量萦绕心灵而骄傲的人，
也很快就必需挣脱诗歌那令人愉悦的束缚;或者这种束缚会自然而然地松懈，
the thoughts being occupied in domestic cares,
学习啦在线学习网 or the time engrossed by business.
Poetry then becomes only an occasional recreation;
学习啦在线学习网 因为家务占据了头脑，
事业耗尽了时间。
如此一来, 诗歌就只是偶尔的消遣了。
while to those whose existence passes away in a course of fashionable pleasure,
学习啦在线学习网 it is a species of luxurious amusement.
学习啦在线学习网 对那些一生都在追求时髦的人来说，诗歌是一种奢侈的娱乐。
In middle and declining age, a scattered number of serious persons resort to poetry,
学习啦在线学习网 as to religion, for a protection against the pressure of trivial employments, and as aconsolation for the afflictions of life.
而少数中老年人则借助于诗歌
就像求助于宗教一样
学习啦在线学习网 来缓解琐事带来的压力和抚平生活中的创伤。
学习啦在线学习网 And, lastly,there are many, who, having been enamoured of this art in their youth,
学习啦在线学习网 have found leisure, after youth was spent,
学习啦在线学习网 to cultivate general literature; in which poetry has continued to be comprehended as a study.
学习啦在线学习网 最后，还有许多自年轻时就迷上了诗歌艺术的爱好者，
学习啦在线学习网 尽管已不再年轻，
他们有了追求文学的闲暇，
这时，诗歌被当成了一门学问。
2至3分钟英语诗歌篇3
学习啦在线学习网 下雨天 The Rainy Day
The day is cold, and dark, and dreary; It rains, and the wind is never weary;
学习啦在线学习网 天冷、阴暗、沉闷; 下着雨，风也刮个不停;
The vine still clings to the moldering wall,
藤还攀附着颓垣残壁，
But at every gust the dead leaves fall,
每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，
And the day is dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
My life is cold and dark and dreary;
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;
学习啦在线学习网 It rains and the wind is never weary;
学习啦在线学习网 下着雨，风也刮个不停;
My though still cling to the moldering past,
我的思想还纠缠着消逝的往事，
学习啦在线学习网 But the hopes of youth fall thick in the blast,
学习啦在线学习网 大风里，我的青春希望相继熄灭，
学习啦在线学习网 And the days are dark and dreary.
天真是阴暗而沉闷。
Be still, sad heart!And cease repining;
学习啦在线学习网 安静吧，忧伤的心!别再悔恨;
学习啦在线学习网 Behind the clouds is the sun still shining;
学习啦在线学习网 乌云后面太阳依然辉煌灿烂;
Thy fate is the common fate of all,
学习啦在线学习网 你命运和大家的一样，
学习啦在线学习网 Into each life some rain must fall,
每个人一生都得逢上阴雨，
Some days must be dark and dreary.
有些日子必然阴暗而沉闷。
看了“2至3分钟英语诗歌”的人还看了：