小学英语笑话小故事精选
小学英语笑话小故事精选
笑话(анекдот)是民族文化不可或缺的一部分。透过笑话我们可以看到一个民族的生存环境、生活方式、社会关系和心理特征等等。本文是小学英语笑话小故事，希望对大家有帮助!
小学英语笑话小故事：Very Pleased to Meet You
学习啦在线学习网 During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.
学习啦在线学习网 One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I'm going abroad tomorrow, but I'd be very happy if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.
学习啦在线学习网 Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.
学习啦在线学习网 Joan went there and said to the matron, "I've come to visit Captain Humphreys."
学习啦在线学习网 "Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said.
学习啦在线学习网 "Oh, that's all right," answered Joan. "I'm his sister."
"I'm very pleased to meet you," the matron said, "I'm his mother!"
在第二次世界大战中，有许多年轻的妇女在军营中服役。琼.飞利浦斯是其中之一。她在一个大军营中工作，当然遇到了许多男士，包括军官和士兵。
一天晚上她在舞会上遇到了军官汉弗雷斯。他对她说，“我明天就要出国，但如果我们能够相互写信，我会很高兴。”琼同意了，于是他们几个月里一直通着信。
学习啦在线学习网 后来，他再没有来信。她收到了另一个军官的信，告诉她，他受伤了，住在英格兰的某个部队医院里。
琼到了医院，她对护士长说，“我来看望军官汉弗雷斯。”
“这里只有亲属可以探望病人。”护士长说。
学习啦在线学习网 “噢，是的，”琼说，“我是他的妹妹。”
“很高兴认识你，”护士长说，“我是他的母亲。”
小学英语笑话小故事：Two Soldiers
学习啦在线学习网 Two soldiers were in camp. The first one's name was George, and the second one's name was Bill. George said, "have you got a piece of paper and an envelope, Bill?"
Bill said, "Yes, I have," and he gave them to him.
Then George said, "Now I haven't got a pen." Bill gave him his, and George wrote his letter. Then he put it in the envelope and said, "have you got a stamp, Bill?" Bill gave him one.
Then Bill got up and went to the door, so George said to him, "Are you going out?"
Bill Said, "Yes, I am," and he opened the door.
George said, "Please put my letter in the box in the office, and..." He stopped.
学习啦在线学习网 "What do you want now?" Bill said to him.
学习啦在线学习网 George looked at the envelope of his letter and answered, "What's your girl-friend's address?"
学习啦在线学习网 军营里有二名士兵，一个叫乔治，一个叫比尔。乔治问：“比尔，你有信纸、信封吗?”
比尔说：“有。”然后把信纸和信封给了乔治。
乔治又说：“我还没有笔呢。”比尔又把自己的笔给了他。乔治开始写信。写完后把信放进信封里，又问：“比尔，你有邮票吗?”比尔给了他一张。
这时比尔站起来，向门口走去。乔治问：“你要出去吗?”
学习啦在线学习网 比尔说：“是的。”随即打开了门。
乔治说：“请帮我把这封信投进办公室的信箱里，还有...”他停住了。
“你还要什么?”比尔问。
学习啦在线学习网 乔治看着信封说：“你女朋友的地址是-?”
小学英语笑话小故事：Best Reward
A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him.
"The best way, sir," said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in."
最好的奖赏
一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。
学习啦在线学习网 “最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。”
小学英语笑话小故事：Be Careful What You Wish For
学习啦在线学习网 A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.
During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.
学习啦在线学习网 The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.
Next, it was the husband's turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I'd like to have a woman 30 years younger than me."
学习啦在线学习网 The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.
慎重许愿
学习啦在线学习网 一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。
庆祝活动中，一位仙女出现了。她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。
妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。
学习啦在线学习网 接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。”
学习啦在线学习网 仙女拾起了魔术棒。“呯!”，他变成了90岁。
小学英语笑话小故事：All Right
学习啦在线学习网 Hurrying my 11-year old daughter to school, I made a right turn at a red light when it was prohibited. "Uh-oh," I said, realizing my mistake. "I just make an illegal turn."
"I guess it's all right." my daughter replied, "The police car behind us did the same thing."
没关系
学习啦在线学习网 我赶着开车将11岁的女儿送到学校去，在红灯处右拐了，而那是不允许的(译注:在一些国家如英国,其交通规则是车辆左行的,与我国相反)。“啊噢，”意识到犯了错误，我说。“我刚才拐弯是违章的。”
“我想那没关系的，”女儿回答说：“我们后面的警车也同样拐了弯。”
看了“小学英语笑话小故事”的人还看了：
4.英语幽默小故事