英语爆笑笑话六篇短一些带翻译

　　笑话是指以一句短语或一个小故事让说话者和听者之间觉得好笑，或是产生幽默感，另外一个行动(动作)型的笑话是以动作影响人的视觉及观感，而感到好笑。下面一起来看一下一些爆笑的英语笑话吧，让你爆笑每一天。

　　我没有看到另外一块

　　Mother: I left two pieces of cake in the cupboard this morning, Johnny, and now there is only one piece left. Can you explain that?Johnny: Well, I suppose it was so dark that I didn’t notice the other.

学习啦在线学习网 　　妈妈：约翰尼，我今天早上在橱子里放了两块点心。现在就剩下一块了。你能解释一下吗?约翰尼：嗯，我想是因为里面太黑我没看到另外那块。

　　魔鬼的妹夫

　　A woman whose husband often came home drunk decided to cure him of the habit. One Halloween night, she put on a devil suit and hid behind a tree to intercept him on the way home.

学习啦在线学习网 　　一位妇人发现丈夫回家的时候总是烂醉如泥，她决定为丈夫治好这个毛病。一个万圣节夜里，她穿上一套魔鬼戏服，躲在树后，准备在丈夫返家时拦截他的去路。

学习啦在线学习网 　　When her husband came by, she jumped out and stood before him with her red horns, long tail, and pitchfork.

　　当丈夫走近时，她从树后跳出来，站到他面前，头上带着红色的羊角、身后有长长的尾巴，手中握着钢叉。

　　"Who are you?" he asked.

　　“你是谁?”丈夫问到。

　　"I'm the Devil!" she responded.

　　“我是魔鬼!”她回答到。

　　"Well, come on home with me," he said, "I married your sister!"

　　“噢，那你跟我一起回家吧，”丈夫说，“我娶了你的姐妹!”

　　最丑的孩子?

　　A woman gets on a bus with her baby. The driver says: "Ugh, that's the ugliest baby I've ever seen."

　　一位女士抱着她的宝宝上公交车，司机看到后说：“额，那是我这辈子见过的最丑的小孩。”

　　The woman walks to the rear of the bus and sits down, fuming. She says to a man next to her: "The driver just insulted me." The man says: "You go up there and tell him off. Go on, I'll hold your monkey for you."

学习啦在线学习网 　　女士走到车厢后面坐下，感到很愤怒。她对旁边的男士说：“司机刚刚羞辱了我。”男士回应说：“你快上去斥责他。去吧，我替你抱着你的猴子。”

学习啦在线学习网 　　A Man of Actions

学习啦在线学习网 　　A crowd of student was gathered on the campus of Oxford University. “You can have no doubt,” shouted a young man excitedly, “that if the Dean does not take back what he said to me this morning, I’ll leave Oxford this very evening!”

学习啦在线学习网 　　A buzzing noise followed. “What a man of actions!” one said in admiration. “How should we support him and learn from him!” said another.

　　Suddenly, a girl asked, “What did the Dean say to you, Hob?”

　　He bent and whispered to her, “Well,er???er???Miss Rose, er???he told me to get clean away from 　　Oxford this very evening!”

　　一群学生聚在牛津的校园里，一个年轻人情绪激动地叫道：“毋庸置疑，如果那个家伙不收回他今早　　对我说的话，我今晚就离开牛津。”

学习啦在线学习网 　　下面一片喧哗。“真是个言出必行的人。”一个人艳羡地说。另一个说：“我们要支持他、学习他。”

学习啦在线学习网 　　突然，一个女孩问道：“那家伙对你说什么了，霍波?”

　　他弯下腰小声说：“哦，呃…呃…，罗斯小姐，呃…他说要我今晚从牛津滚出去。”

　　If I Am a Manager

　　One day in class, the teacher assigned his students to write a composition – if I Am a Manager.

　　All the students began to write except a boy. The teacher went to him and asked the reason.

　　“I am waiting for my secretary,” was the boy’s answer.

学习啦在线学习网 　　一天课上，老师要同学们以“如果我是一个经理”为题写一篇作文。

学习啦在线学习网 　　所有的学生都在动笔写了，只有一个男生例外。老师走过去问他为什么不写。

　　“我在等我的秘书”。那孩子答道。

　　Isn’t it wonderful?

　　"What are you so happy about?"a woman asked the 98-year-old man.

　　"I broke a mirror," he replied.

　　"But that means seven years of bad luck."

　　"I know." he said, beaming,"Isn’t it wonderful?"

　　这难道不好吗?

学习啦在线学习网 　　“你高兴什么?”一个女士问一个98岁的老人。

学习啦在线学习网 　　“我打碎了一个镜子。”他回答。

学习啦在线学习网 　　“但那预示着7年的坏运气。”

　　“我知道。”他高兴地说，“这难道不好吗?”

　　sells the candy

　　Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

学习啦在线学习网 　　"I gave it to a poor old woman," he answered.

　　"You're a good boy," said the mother proudly.

学习啦在线学习网 　　"Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

学习啦在线学习网 　　"She is the one who sells the candy."

　　小罗伯特向妈妈要两分钱。

学习啦在线学习网 　　“昨天给你的钱干什么了?”

学习啦在线学习网 　　“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。

学习啦在线学习网 　　“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。

学习啦在线学习网 　　“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

　　“她是个卖糖果的。”

　　Older Goats in America美国老羊

学习啦在线学习网 　　A group of Americans were traveling by tour bus through Holland. As they stopped at a cheese farm, a young guide led them through the process of cheese making, explaining that goats' milk was used.

　　She showed the group a lovely hillside where many goats were grazing. These, she explained, were the older goats put out to pasture when they no longer produced. She then asked, "What do you do with your older goats in America?"

学习啦在线学习网 　　A spry old gentleman answered, "They send us on bus tours!"

　　一群美国人乘长途汽车在荷兰旅游。他们在一个奶酪场停下来。一位年轻的导游带他们参观了奶酪制作的全过程，解释说用的是羊奶。 她指给这群人一个美丽的山坡，山坡上许多羊在吃草。对这些，她解释说，是放逐草地的老羊，它们已不能再产奶。她然后问道：“在美国你们怎样处理老羊呢?”

　　一位活泼的老绅士回答说：“他们让我们乘车旅行!”