英语笑话带翻译短一些

时间：2017-04-14 14:43:21 韦彦867由分享

英语笑话带翻译短一些

学习啦在线学习网　　笑话是现代社会发展最快的一种口头文学体裁,它体现了某一民族行为中最深刻的和潜意识中的观点。小编精心收集了短一些英语笑话带翻译，供大家欣赏学习!

　　短一些英语笑话带翻译篇1

　　A priest is walking down the street one day when he notices a very small boy trying to press adoorbell on a house across the street. However, the boy is very small and the doorbell is toohigh for him to reach. After watching the boy’s efforts for some time, the priest moves closer tothe boy’s position. He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, placeshis hand kindly on the child’s shoulder and gives the doorbell a sold ring. Crouching down tothe child’s level, the priest smiles and asks, "And now what, my little man?" The boy replies, "Now we run!"

　　一个牧师正沿着街走路，这时他看到街对面有个小男孩正试图按一所房子的门铃。但这个小孩太小了，门铃又高，他够不着。看到那个小男孩费了很多劲，牧师走近了他。牧师优雅地穿过马路，走到小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，按响了门铃。他弯下身子，微笑着问道：“接下来怎么办，孩子?”小男孩回答说：“接下来我们跑。”

　　短一些英语笑话带翻译篇2

学习啦在线学习网　　One day, the phone rang, and a little boy answered.“ May I speak to your parents? ”“ They'rebusy. ”“ Oh. Is anybody else there? ”“ The police. ”“ Can I speak to them? ”“ They're busy. ”“Oh. Is anybody else there? ”“ The firemen. ”“ Can I speak to them? ”“ They're busy. ”“ So let meget this straight -- your parents, the police, and the firemen are there, but they're all busy?What are they doing? ”“ Looking for me. ”

　　电话铃响了，小男孩接了电话。“请你父母听电话好吗?”“他们很忙。”“噢，那家里还有其他人吗?”“还有警察。”“我可以和他们说话吗?”“他们很忙。”“那还有其他人吗?”“还有消防员。”“我可以和他们说话吗?”“他们也很忙。”“请直接告诉我——你的父母、警察和消防员都在你家，但他们都很忙，他们到底在干什么?”“在找我。”

　　短一些英语笑话带翻译篇3

　　Distributing chewing gum to the passengers, the stewardess explained it was to keep their earsfrom popping. When the plane landed, one of the passengers rushed up to her and said, "I'mmeeting my wife right away. How do I get the gum out from my ears?"

　　当空中小姐给乘客们发口香糖的时候，她解释说口香糖有助于他们防止耳鸣。飞机着陆后，一位乘客跑到这位空中小姐面前，说道：“ 我马上就要见到我妻子了。我怎么才能把口香糖从耳朵里面取出来呢?”