英语笑话带翻译150字
笑话是文化的重要组成部分,通过笑话,我们可以了解一个国家的文化内涵。学习啦小编整理了150字英语笑话带翻译，欢迎阅读!
150字英语笑话带翻译一
我当您的儿子
Shortly after our teen-age son started his first job at a family restaurant，we decided to surprise him by having dinner there one night. I was warned by other family members not to embarrass him by making it obvious I was his mother. Being an exuberant parent，I found this difficult but managed to act like other customers.I kept my head bent over the menu and politely accepted silverware and a glass of water---all without glancing up.
学习啦在线学习网 我们上中学的儿子开始在一家餐馆打工做招待不久，我们决定找个晚上到他打工的餐馆吃顿饭，让他大吃一惊。家里的其他人告诫我千万不要显示出我是他的妈妈，以免让他感到难为情。但是，我是个开朗的母亲，要想做到这点确实很难。但我还是装作像其他顾客一样。我低着头看着菜单，很礼貌地接过餐具和一杯水，眼睛始终没敢抬。
学习啦在线学习网 I realized I may have been a bit too successful in keeping my distance when my son stared pointedly at me and said，“Hello，my name is Andrew，and I'll be your son for this evening.”
我感到这个分寸保特得太成功了。这时我们的儿子紧盯着我说:“你好，我叫安德普，今晚为您服务，您就把我当成是您的儿子好了。”
150字英语笑话带翻译二
On a street near my workplace，I noticed a meter maid happily writing tickets for a whole line of cars parked at expired meters. As she deposited tickets on one windshield after another，I felt called to do a good deed. I deposited a quarter in the last meter in the row，thus saving a fellow driver the price of a ticket.
一次，在我工作地点附近的一条街上，我看到一个检查路旁计时器的小姐高兴地给一排汽车逐辆地开着超时罚款单。当她一张接一张地往汽车雨刷下的玻璃上塞罚单时，我觉得这时该我做点好事了。于是，我往这一排最后一台自动计时器里扔了25美分。这样，这辆汽车的司机就可以省下罚款钱了。
Feeling rather pleased with myself，I headed for my office.I couldn't resist turning back in hopes of seeing the meter maid's reaction when she saw that the red flag was no longer showing on that meter. When she reached the last car in the line，she reached into her purse，pulled out her keys，got into the car I had "rescued"and drove away.
学习啦在线学习网 我为自己的行为感到特别高兴，开始往工作的地点走，一边走一边禁不住地想回头看。看看当那位检查小姐见不到这个计时器上的红旗时会有什么反应。终于，那位小姐来到了最后一辆车前。她伸手在她的提包里翻，翻出了一串钥匙，用其中的一把打开了车门，钻进了我“搭救”的那辆车，开走了。
150字英语笑话带翻译三
在珍珠港受伤
While vacationing in the Hawaiian Islands, I visited the World War II memorial atop the sunken U. S. battleship Arizona，a monument to those who died in the attack on Pearl Harbor. On board, I slipped on a stair-way and injured my thumb.
在夏威夷岛度假时，我参观了二战纪念馆。这个馆建在战争中被打沉的美军战舰Arizona号上，以纪念那些在珍珠港战斗中死亡的将士们。参观完上岸时，我在台阶上滑了一跤，把拇指划破了。
学习啦在线学习网 Back home，with the thumb still not healing properly，I called my doctor for an appointment. When I was asked the nature of my illness，I thought I' d give the background and began,"I was injured at Pearl Harbor..."
学习啦在线学习网 回到家后，我的拇指仍然没有愈合。于是，我预约了大夫。去看大夫时，我需要说清受伤的原因。我觉得要想把话说清楚必须要从头讲起，于是我这样开了头:“在珍珠港，我
受了伤……，，
学习啦在线学习网 " Well，”the nurse interrupted.“It took you long enough to report it !"
学习啦在线学习网 “噢，”护士打断了我的话说，“怎气过了这么多年，你才把它说出来?”
看了“150字英语笑话带翻译”的人还看了：
1.英语笑话150词