关于著名英语诗歌阅读
通过英语诗歌学英语,改变大学英语教学内容与诗歌学习无缘的状态,是和提高学生英语学习学习啦在线学习网积极性、增强大学英语教学效果、提高学生英语交际能力的目的相辅相成。下面是学习啦小编带来的关于著名英语诗歌阅读，欢迎阅读!
关于著名英语诗歌阅读篇一
Sea Fever海之恋
John Masefield 作/ 绿雪 译
学习啦在线学习网 I MUST go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by,
学习啦在线学习网 And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking,
学习啦在线学习网 And a gray mist on the sea's face, and a gray dawn breaking.
学习啦在线学习网 我多想再次回到大海，
回到那寂寥的海天相连
学习啦在线学习网 我只想独自驾驶那高大的帆船，看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞
雾雨弥漫在海面，透出曙色一线
I must go down to the seas again, for the call of the running tide
学习啦在线学习网 Is a wild call and a clear call that may not be denied;
学习啦在线学习网 And all I ask is a windy day with the white clouds flying,
And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.
我多想再次回到大海
学习啦在线学习网 倾听那奔越的潮汐的呐喊
那野性的呼唤如此清晰使我无法拒绝
学习啦在线学习网 风舞云飞，浪花涌溅，还有那海鸥的哭啼，是我唯一的惦念
学习啦在线学习网 I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,
To the gull's way and the whale's way, where the wind's like a whetted knife;
And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover,
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.我一定要再次回到大海
学习啦在线学习网 似吉普赛人浪迹天边
学习啦在线学习网 像海鸥，像鲸鱼，咧咧的风像一把锋利的刀
学习啦在线学习网 我只想似流浪者笑对如戏人生，让欺诈在静谧、甜美的梦中消散
关于著名英语诗歌阅读篇二
The Road Not Taken (未走过的路)
学习啦在线学习网 by (USA) Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I coul not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
学习啦在线学习网 To where it bent in the undergrowth.
Then too the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear,
学习啦在线学习网 Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same.
学习啦在线学习网 And both that morning equally lay,
In leaves no step had trodded black.
学习啦在线学习网 Oh, I kept the first for another day!
学习啦在线学习网 Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh,
Somewhere ages and ages hence:
学习啦在线学习网 Two roads diverged i a woo, and I ----
学习啦在线学习网 I took the one less traveled by,
学习啦在线学习网 And that has made all the difference.
关于著名英语诗歌阅读篇三
学习啦在线学习网 Freedom and Love (自由与爱情)
学习啦在线学习网 by (Ireland) Thomas Campbell
How delicious is the winning
Of a kiss at loves beginning,
When two mutual hearts are sighing
For the knot there's no untying.
Yet remember, 'mist your wooing,
学习啦在线学习网 Love is bliss, but love has ruining;
Other smiles may make you fickle,
Tears for charm may tickle.
关于著名英语诗歌阅读篇四
Facing the Sea with Spring Blossoms
面朝大海，春暖花开
Hai Zi
海子
学习啦在线学习网 From tomorrow on,
从明天起，
I will be a happy man;
做一个幸福的人
学习啦在线学习网 Grooming, chopping,
喂马，劈柴，
学习啦在线学习网 and traveling all over the world
周游世界
From tomorrow on,
从明天起，
学习啦在线学习网 I will care foodstuff and vegetable,
关心粮食和蔬菜
Living in a house towards the sea,
我有一所房子，面朝大海，
with spring blossoms.
春暖花开
From tomorrow on,
从明天起，
write to each of my dear ones,
学习啦在线学习网 和每一个亲人通信
学习啦在线学习网 Telling them of my happiness,
学习啦在线学习网 告诉他们我的幸福
学习啦在线学习网 What the lightening of happiness has told me,
学习啦在线学习网 那幸福的闪电告诉我的
学习啦在线学习网 I will spread it to each of them.
学习啦在线学习网 我将告诉每一个人
Give a warm name for every Live and every mountain,
学习啦在线学习网 给每一条河每一座山取一个温暖的名字
Strangers, I will also wish you happy.
陌生人，我也为你祝福
May you have a brilliant future!
学习啦在线学习网 愿你有一个灿烂的前程
May you lovers eventually become spouses!
愿你有情人终成眷属
学习啦在线学习网 May you enjoy happiness in this earthly world!
学习啦在线学习网 愿你在尘世获得幸福
I only wish to face the sea, with spring blossoms.
学习啦在线学习网 我只愿面朝大海春暖花开
学习啦在线学习网
看了“关于著名英语诗歌阅读”的人还看了：
关于著名英语诗歌阅读
