简单英语小笑话故事带翻译
笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松。让人们开怀大笑是笑话最大的功能。小编精心收集了简单英语小笑话故事带翻译,供大家欣赏学习!
简单英语小笑话故事带翻译篇1
Mr. Robinson had to travel somewhere on business,and as he was in a hum, he decided to travel by plane. He liked a window seat when he was flying, so when he got on to the plane, and looked for a window seat. He found all of them had already been taken except for one, and a soldier sat beside the empty seat. Mr. Robinson was surprised that the soldier had not taken the one by the windows but, anyway, he at once went towards it.
由于生意方面的事,洛宾逊先生得出趟门。因为事情有点急,他决定乘坐飞机。乘机旅行时,他喜欢靠窗户坐,因此一登上飞机,他就寻找一个靠窗户的位子。他发现只有一个靠窗户的座位还空着。在那空座位的旁边坐着一名士兵。令洛宾逊先生纳闷的是,这位士兵没有坐在靠窗的位置。洛宾逊先生不管那些,他马上径直朝那个空座位走去。
学习啦在线学习网 When he reached it, however, he saw that there was notice on it. It was written in ink and said: "this seat is preserved for load balance, thank you.” Mr. Robinson had never seen such an unusual notice in a plane before, but he thought that the plane must have been carrying something particularly heavy in it, so he walked on and found another empty seat,not beside a window, to sit in.
学习啦在线学习网 然而,当他到了那儿,他看见座位上有个启事,是用钢笔写的:“为保持装载平衡,特预订该位置,谢谢合作。”洛宾逊先生还从未在飞机上见过如此不同寻常的启事,不过,他想飞机上一定装载了特别重的物品,于是他找了个不靠窗户的座位。
Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on,When the plane was nearly full,a very beautiful girl hurried into the plane. The soldier, who was watching the passengers coming in,quickly took the notice off the seat beside him and in this way succeeded in having the company of the girl during the whole trip.
又有两三位乘客试图坐在那个士兵旁边靠窗的座位上,他们看了那则启事后,就走开了。当快满舱时,一位非常美丽的姑娘匆匆地走进机舱。一直在注意进舱乘客的那个士兵,赶紧拿掉他旁边空座位上的启事。士兵用这种方法,成功地找到了一位姑娘一路做伴。
简单英语小笑话故事带翻译篇2
During a trip to Japan, my friend and I stayed in an inexpensive hotel. After an exhausting day,we returned to our lodgings, tired and thirsty. We asked at the front desk in English to have two 7Ups sent to our room.
在一次日本的旅行中,我和我的朋友一起住进了一家普通旅馆。由于忙碌了一天,回到住所后,我们感到又累又渴。于是我们在服务台用英语告诉了服务员给我们房间送两瓶七喜汽水。
The drinks never came, so we went to bed, early the next morning, the desk clerk phoned: "morning call,seven up.”
但饮料迟迟没给我们送来,于是我们就上床休息了。第二天一大早,服务员打来电话:“叫早服务,七点到了,该起床了。”
简单英语小笑话故事带翻译篇3
学习啦在线学习网 Searching through row upon row of Christmas trees, my husband Norm and In picked one we liked. Then I noticed the one being held by a woman nearby the perfect tree. I watched as she carried it around the lot and couldn’t believe my eyes when she set it aside.
我和丈夫诺姆挑选圣诞树,挑了一排又一排,终于选了一棵中意的。这时我注意到旁边一位妇女手里拿的一棵—那是一棵绝好的圣诞树。她拿着那棵树在那个地方走来走去,我就一直看着。当她将树放到一边时,我简直都不敢相信我的眼睛了。
学习啦在线学习网 I ditched ours and ran over to grab the coveted tree. "Aren't we lucky?" I said to Norm. "I do feel a little guilty, however, for taking it before she could change her mind.”
我丢开我们选的那棵,跑过去一把抓住那棵我垂涎已久的圣诞树。“我们真走运!”我对诺姆说:“不过,我确实觉得有点愧疚,在她还没来得及改变主意之前就把它拿了下来。”
"I wouldn’t worry ,”he replied, "she just ran over and snatched ours."
学习啦在线学习网 “我一点都不担心,”他回答说。“她刚刚跑过来把我们那棵抢走了。”
学习啦在线学习网
看了“简单英语小笑话故事带翻译”的人还看了: